I love to hear you say that you love me 我喜欢听你说你爱我

With words so sweet 文字如此甜蜜

And I love the way with just one whisper 我喜欢只用一个耳语的方式

You tell me everything 你告诉我的一切

And when you say those words 而当你说那些话

It's the sweetest thing I've ever heard 这是我听过的最动听的事

   

[CHORUS:] [合唱： ]

But when your eyes say it 但是，当你的眼睛说

That's when I know that it's true 这时候，我知道这是真的

I feel it 我觉得这

I feel the love coming through 我觉得通过爱来了

I know it 我知道这

I know that you truly care for me 我知道，你真的在乎我

'Cause it's there to see “因为它在那里看

When your eyes say it 当你的眼睛说

   

I love all the ways that you show me 我爱所有你告诉我的方式

You'll never leave 你永远不会离开

And the way your kisses, they always convince me 而且这样你的吻，他们总是说服我

Your feelings run so deep 你的感情是如此之深

I love the things you say 我爱你说的事

And I love the love your touch conveys 和我爱的爱你的触摸传达

   

[Repeat CHORUS] [重复合唱]

   

But when your eyes say it 但是，当你的眼睛说

That's when I know that it's true 这时候，我知道这是真的

I feel it 我觉得这

I feel the love coming through 我觉得通过爱来了

I know it 我知道这

I know that you truly care for me 我知道，你真的在乎我

'Cause it's there to see “因为它在那里看

When your eyes tell me 当你的眼睛告诉我

I know they're not tellin' lies 我知道他们是不是在告诉谎言

They tell me 他们告诉我，

All that you're feelin' inside 所有这一切你感觉内

And it sounds so right 它听起来很正确

When your eyes say it, say it 当你的眼睛说出来，说出来

   

And the words that say take my breath away 而且说的话让我无法呼吸

No song ever sounded so sweet 没有永远的歌听起来那么甜

I love every word that they say to me 我喜欢他们对我说的每一个字

   

[Repeat CHORUS] [重复合唱]

   

But when your eyes say it 但是，当你的眼睛说

That's when I know that it's true 这时候，我知道这是真的

I feel it 我觉得这

I feel the love coming through 我觉得通过爱来了

I know it 我知道这

I know that you truly care for me 我知道，你真的在乎我

'Cause it's there to see “因为它在那里看

When your eyes tell me 当你的眼睛告诉我

I know they're not tellin' lies 我知道他们是不是在告诉谎言

They tell me 他们告诉我，

All that you're feelin' inside 所有这一切你感觉内

And it sounds so right 它听起来很正确

When your eyes say it 当你的眼睛说