Be wise, be free when you're young 是明智的，是免费的，当你还年轻

When you're young 当你还年轻

   

Well, someone told me, not long ago now 好了，有人告诉我，没多久以前的事了

You're only young but for once 你只能年轻，但仅此一次

It's the one time in a lifetime 这是一次一生

There is no second chance, second chance 有没有第二次机会，第二次机会

   

So when you're young 所以，当你还年轻

Hold your head high and hold on to your dreams 抬起你的头高，拥抱着你的梦

There's a world waiting out there 有一个世界在等待在那里

Not always what it seems 并不像它看起来

   

Be wise, be free when you're young 是明智的，是免费的，当你还年轻

When you're young 当你还年轻

   

It's said, you got your freedom to make your own rules 有人说，你有你的自由作出自己的规则

Be nobody's footstool 是无人能敌的脚凳

And you may try now to change the world too 而你现在可以尝试改变这个世界太

But don't let it change you, it can't change you 但是，不要让它改变你，也改变不了你

   

So when you're young 所以，当你还年轻

Hold your head high and hold on to your dreams 抬起你的头高，拥抱着你的梦

There's a world waiting out there 有一个世界在等待在那里

Not always what it seems 并不像它看起来

   

When you're young 当你还年轻

When you're young 当你还年轻

   

You see that many a people in my time of mend 你看到许多人在我修补的时间

Telling tales of regret 告诉遗憾的故事

Step aside Grandma, step aside Grandpa 靠边奶奶，靠边爷爷

There are somethings I must get, I must get 还有出头，我必须得到的，我必须得

   

When you're young 当你还年轻

Hold your head high and hold on to your dreams 抬起你的头高，拥抱着你的梦

There's a world waiting out there 有一个世界在等待在那里

Not always what it seems 并不像它看起来

   

When you're young 当你还年轻

When you're young 当你还年轻

You know it's the right time 你知道这是正确的时间

You know it's the right time 你知道这是正确的时间

   

Said, I know 说，我知道

(When you're young) （当你年轻的时候）

Said, I know 说，我知道

(When you're young) （当你年轻的时候）

When you're young 当你还年轻

When you're young 当你还年轻