I've been watching you from afar 我一直在看你从远处

And the way you make your way round the bar 和你的方式用自己的方式圆了吧

You laugh like you're really entertained 你笑起来就像你真的受理

And you smile like it's your favourite game 而你的笑容就像是你最喜欢的游戏

   

Now you move in closer to me 现在你更接近我感动

And our eyes are connected emotionally 而我们的眼睛是情感连接

Not lookin' for a one night stand 不追寻的一夜情

Or a place for a broken heart to mend 或为心脏破裂的地方修补

   

I know everybody here wants to hold you 我知道每个人都在这里想抱着你

I know what it's like 'cause I feel the same 我知道是什么感觉，因为我有同样的感觉

When you look in my eyes 当你看着我的眼睛

There's a part of me that's still afraid 有我的一部分这仍然害怕

   

[chorus] [合唱]

When you say you love me - do you mean it? 当你说你爱我 - 你的意思呢？

Baby when you hold me do you feel it? 亲爱的，当你抱着我你感觉到了吗？

Should I believe the magic in your eyes? 我应该相信魔术在你的眼睛？

I'll be waiting till the end of time 我会等待，直到时间的尽头

To hear you say you love me like you mean it 听你说你爱我像你的意思是

Baby when you hold me, make me feel it 亲爱的，当你抱着我，让我觉得它

All I wanna do is make you mine 所有我想要做的就是让你属于我

I been hurt way too many times 我一直在受伤太多次

   

They say if you wanna make god laugh 他们说，如果你想使上帝就发笑

Then all you gotta do is tell him your plans 然后，所有你要做的就是告诉他你的计划

I know that the timings not right 我知道时机不对

Didn't know I would meet you tonight 不知道我会满足你今晚

   

It's not that I don't really like the attention 这并不是说我真的不喜欢关注

Cause I feel like the only man in the room 因为我觉得自己唯一的男人在房间里

Are you really sincere? 你真有诚意？

Is it just something that you do? 是不是因为你做的只是些什么呢？

   

[chorus] [合唱]

   

Again and again and again 再，再而三

I've been hurt my friend to the end 我已经伤害了我的朋友到底

Though I high I been low 虽然我高我一直在低

I got no place left to go 我没有留下去的地方

Again and again and again 再，再而三

when will this searching end 什么时候才能结束搜索

   

[chorus] [合唱]