英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You Love Someone" 的中英对照歌词与中文翻译

When You Love Someone

当你爱一个人

歌词相关歌手:KID ROCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oooh..Ooooh Oooh..Ooooh

I tell you it will shake the earth beneath your feet 我告诉你,它会动摇你脚下的大地

The light that shines will redefine your old beliefs 那照将重新定义你的旧信仰的光

What you reap is what you sow and so it goes 你收获的就是你播种如此这般

Where you plant your needs is where your garden grows 在那里你种你的需求是你的花园里成长

Before you think about yourself 在你觉得你自己

Think of someone else, it will make you feel 想想别人,就会让你感觉

   

Each day ain't wine and roses 每一天是不是酒和玫瑰

I doubt it's meant to be 我怀疑它的意思是

Always a cross to bear salvation don't come free 总是背负的十字架救恩不来自由

A heart that beats is a heart that bleeds 那跳动着一颗心脏是一个心脏的流血

And you know that's true 你知道这是真的

So don't deny yourself of something good for you 所以不否认一些对你自己

Before you do it for yourself, do it for someone else 在你为自己而做,做别人

That makes it real 这使得它真正的

   

[Chorus:] [合唱: ]

'Cause when you love someone 因为当你爱上一个人

It don't matter what you say 这并不重要你说的话

When you love someone 当你爱一个人

You will dance the night away 你会马上跳起舞来

When you love someone 当你爱一个人

There ain't nothing you can't do 没有你不能做什么

Ain't that right 是不是啊

Yeah I want to love someone tonight 是的,我想爱一个人,今晚

   

Will you believe in love or just sit around and judge? 你会相信爱情,或只是坐在那里和判断?

Can you forgive someone or will u hold a grudge? 你能原谅别人,或将ü记仇?

Cuz above selfishness there lies a bright blue sky 上面的Cuz自私其实存在着一个明亮的蓝色天空

And wealth and happiness can be a long and lonesome ride 财富与幸福可以是一个漫长而寂寞的乘驾

Yes it's hard to steer yourself 是的,它很难驾驭自己

Without that someone else to take the wheel 如果没有别人来决定自己前进

Take the wheel 握紧方向盘

   

[Chorus] [合唱]

   

Do you believe in the art of growing old 你相信老去的艺术

Do you believe that rock n roll can save your soul 你相信摇滚乐可以拯救你的灵魂

Do you believe in everything you do 你相信你所做的一切

Cuz when you do that's when it all comes back to you 当你这样做的Cuz这就是当这一切还是回到你身边

Before you think about yourself 在你觉得你自己

Think of someone else 想想别人的

Do it for yourself 为自己而做

And do it for someone else 也为了别人

   

When you love someone - 当你爱一个人 -

歌词 When You Love Someone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you-love-someone-7/