英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You Love Somebody (I'm Saving My Love For You)" 的中英对照歌词与中文翻译

When You Love Somebody (I'm Saving My Love For You)

当你爱一个人(我救了我对你的爱)

歌词相关歌手:PATTI LABELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

My love waits for you 我的爱等待你

There's nothing I can do 有什么我可以做的

So I'm holding back 所以我忍住

Afraid when I can't save it all 怕当我救不了这一切

This love I know 这种爱,我知道

   

I'm saving it, you've got to keep 我保存它,你一定要坚持

I'm saving it, your love to me 我保存它,你对我的爱

A sentimental love tonight to me 一个感性的爱,今晚我

Every time it is when you love somebody 每当它是当你爱一个人

   

No tears, no signs 没有眼泪,没有迹象

Only makes it so much harder to go on 只有让这么多困难去

Just take good care 只需照顾好

And remember when you're feeling all alone 请记住,当你感觉孤单

   

You'll be with me in my heart 你会和我一起在我的心脏

And always on my mind 始终在我心中

The only thing that keeps us apart is time 这使我们分开的唯一一件事就是时间

   

When you love somebody 当你爱一个人

Who makes you feel so glad 谁会让你觉得很高兴

When you need somebody 当你需要帮助的人

You need your love just as bad 你需要你的爱一样糟糕

   

It's time for a promise 它的时间为一个承诺

Never to be untrue 决不是不真实的

Until we're together 直到我们在一起

I'm saving my love for you 我救了我对你的爱

   

When we're, our two 当我们,我们两个

And I felt that I've known you for so long 而我觉得,我认识你这么久

One thing, I knew 有一件事,我就知道

It was lovin' that would last on and on 有人就喜欢将持续并上

   

Even with the best of plans 即使采用最佳的方案

The world gets in the way 世界碍事

Don't be downhearted 不要心灰意冷

I'll soon be back to stay 我会很快回来的留

   

When you love somebody 当你爱一个人

Who makes you feel so glad 谁会让你觉得很高兴

When you need somebody 当你需要帮助的人

You need your love just as bad 你需要你的爱一样糟糕

   

It's time for a promise 它的时间为一个承诺

Never to be untrue 决不是不真实的

Until we're together 直到我们在一起

   

And I would be a fool to throw away my chances 而我是一个傻瓜扔掉我的机会

The best shot that I ever had 我过的最好的镜头

   

And all that we could have 和所有我们能有

One of those romances 其中一个恋情

That's warmer with the good times 这是温暖的好时光

And grows stronger with the bad 并且变得更加强大与不好

   

Ooh Lord, I'm saving it 哦主啊,我要保留它

Yeah, yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊,是啊

   

When you love somebody 当你爱一个人

Who makes you feel so glad 谁会让你觉得很高兴

When you need somebody 当你需要帮助的人

You need your love just as bad 你需要你的爱一样糟糕

   

It's time for a promise 它的时间为一个承诺

Never to be untrue 决不是不真实的

Until we're together 直到我们在一起

Oh, I'm saving it 哦,我将其保存

   

Ooh baby, I'm saving it 哦,宝贝,我要保留它

Yes, that's all I wanna do, just save it 是的,这就是我想要做的,只是将它保存

All I wanna do, sweet thing, is save it 所有我想做的事,甜蜜的事情,是保存

   

Saving it, ooh baby, boy, I'm saving it 保存它,哦,宝贝,孩子,我已把它

Only thing I want to do is save it 我唯一​​想要做的就是保存

Sweet, sweet baby, I'm saving it 甜美,可爱的小孩,我要保留它

Saving my love 救了我的爱

歌词 When You Love Somebody (I'm Saving My Love For You) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you-love-somebody-i_m-saving-my-love-for-you/