英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You Close Your Eyes" 的中英对照歌词与中文翻译

When You Close Your Eyes

当你关闭你的眼睛

歌词相关歌手:CARLY SIMON

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you close your eyes do you see 当你闭上眼睛你看

White lorelei, she's a dream 白罗蕾莱,她是一个梦想

She's not half as magic as she seems 她不是一半的魔力,她似乎

But she's so much fun to be with 但她是如此多的乐趣与

   

When you close your eyes do you see 当你闭上眼睛你看

Places that you've never seen 你从来没有见过的地方

Yet you've been there 然而,你一直在那里

You've been walking on the edges of a dream 你一直走在梦的边缘

And you're so much fun to be with 你是如此多的乐趣与

   

Big surprise, you've been informed you're not asleep 巨大的惊喜,你被告知你不是睡着了

Hard as you try you were never really meant to weep 难,你试试,你从来没有真正地哭泣

   

When you close your door with a sign 当你用一个标志关闭的门

Do not disturd, are you disturbed to find 不要disturd ,你不安地发现

That it's just as magic as it feels 它只是为神奇的感觉

And you're so much fun to be with 你是如此多的乐趣与

歌词 When You Close Your Eyes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you-close-your-eyes/

歌词 When You Close Your Eyes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carly Simon, Billy Mernit

版权/Copyright:

C'Est Music, Gary Legon D/B/a Thorkus Publishing Co.