英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Will I See You?" 的中英对照歌词与中文翻译

When Will I See You?

我什么时候能见到你吗?

歌词相关歌手:PRETENDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the days 当日子

are getting longer 越来越长

and the people 和人民

come out on the streets at night 出来的街道在夜间

I'll be among 我会是其中

the starry eyes 繁星点点的眼睛

I'll be among 我会是其中

the wishful sighs 如意叹息

I'll be among 我会是其中

the fools, forever fantasizing 傻瓜,永远幻想

   

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

summertime would be perfect 夏季将是完美的

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

could be a long summertime 可能是一个漫长的夏季

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

endless nights of love could be ours 爱的无尽之夜可能是我们的

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

   

When the nights 当夜晚

are getting warmer 正在逐渐回暖

and the dawn comes in on the wings of a song 与黎明到来的一首歌曲的翅膀

I'll be among 我会是其中

the hopeful few 充满希望的几

I'll be among 我会是其中

the morning dew 晨露

I'll be among 我会是其中

everything new 一切新

   

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

summertime would be perfect 夏季将是完美的

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

there'll be no-one around 以后还有没有人身边

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

endless nights of love could be ours 爱的无尽之夜可能是我们的

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

   

Demand the impossible! 要求是不可能的!

everyone will be free 每个人都将是免费的

We'll walk down the Avenue 我们将走在大街

Openly - openly 公开 - 公开

   

When the days 当日子

are getting longer 越来越长

and the people 和人民

come out on the streets at night 出来的街道在夜间

I'll be the one 我将是一个

who knows your name 谁知道你的名字

I'll be the one 我将是一个

who plays the game 谁玩游戏

I'll be the one 我将是一个

again and again and again 再,再而三

again and again and again, asking 一遍又一遍,问

   

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

summertime would be just perfect 夏季是恰到好处

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

could be a long summertime 可能是一个漫长的夏季

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

endless nights of love could be ours 爱的无尽之夜可能是我们的

When will I see you? 我什么时候能见到你吗?

   

Demand the impossible! 要求是不可能的!

Everyone will be free 每个人都将是免费的

歌词 When Will I See You? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-will-i-see-you/

歌词 When Will I See You? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny Marr

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.