英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Will I Be Mine? (Ruby, Ruby)" 的中英对照歌词与中文翻译

When Will I Be Mine? (Ruby, Ruby)

当我将我的吗?

歌词相关歌手:COWBOY JUNKIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don’t feel like myself tonight  

I feel like cryin’ all night for real  

Like sirens outside my old foster home  

Scratch that, it’s just the Dexedrine talkin’ 我不觉得自己今晚

And the President getting his head shot off, here in Dallas for Christ’s sake 我觉得像在哭泣,彻夜真正

I’m a little more like a cold rock 像我的老寄养家庭以外的警报器

Spinning in the outerspace 从头开始的,它只是Dexedrine说话“

Of the black hole that his kids must be sleepin’ in 和总统让他的头拍客,这里在达拉斯为基督的缘故

Tonight 我是一个有点像感冒摇滚

I feel like being myself tonight 纺纱在外太空

And cutting all these goddamn strings off 黑洞,他的孩子必须要睡的

I’m like the goat-herding marionette from that Broadway Nazi musical 今晚

Getting jerked around all day by children wearing curtains for clothes 我觉得是我自己今晚

Christ, what a way to go… 和切割这些该死的断弦

Although I wouldn’t trade my dogs’ black assholes for those singin’ kids 我很喜欢从百老汇音乐剧纳粹的山羊放牧的提线木偶

I’d sell my soul for a handful of their nanny’s ass 儿童穿窗帘衣服整天入门猛地

But there’s no soul left to sell 基督,走什么办法...

I’m mortgaged to the teeth 虽然我不会出卖我的狗黑混蛋那些歌唱的孩子

I’m the biggest whore working in the Carousel 我卖我的灵魂在极少数的保姆的屁股

Ruby, Ruby - Ruby, Ruby 但没有灵魂留下来卖

Whose dog will you be tonight? 我抵押给牙齿

Ruby, Ruby – Ruby, Ruby 我在工作旋转木马最大的妓女

When will I be mine? 红宝石,红宝石 - 红宝石,红宝石

I once ran numbers for Capone 谁家的狗你会在今晚?

I’ve got every cop’s home telephone 红宝石,红宝石 - 红宝石,红宝石

They know me. I’m colourful! I’m a character! 当我将我的吗?

So, don’t you tell me that I’m a zero 有一次,我跑了号码卡波恩

‘Cause they’re in for free drinks all the time 我有每一个警察的家庭电话

And that includes the fuckin’ FBI 他们知道我。我是丰富多彩!我是一个性格!

Now give me one last shot 所以,你不告诉我,我是一个零

As I untangle this fuckin’ mess 因为他们是在为免费饮料所有的时间

‘Cause nothin’s free and I’m the fuckin’ proof 这包括了他妈的联邦调查局

Here’s to you Lee 现在给我做最后一搏

Your smirk will soon be 当我解开这个该死的烂摊子

Kissing my fat Jew ass goodbye 因为没什么是免费的,我是该死的证明

And the conspiracy 这里是你李

In setting us both free 你傻笑即将

Is that I will be mine… 亲吻我的脂肪犹太人的屁股再见

Can’t you read - we’re closed 而阴谋

‘CAUSE THE PRESIDENT’S FUCKING DEAD! 在设定我们两个免费

Christ… 是,我将我的...

When will I be mine? 难道你看 - 我们正在关闭

歌词 When Will I Be Mine? (Ruby, Ruby) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-will-i-be-mine-ruby-ruby/