英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When We Two Parted" 的中英对照歌词与中文翻译

When We Two Parted

当我们两人分手

歌词相关歌手:AFGHAN WHIGS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, I see you've made yourself all sick again 宝贝,我看你又取得了自己所有的病

Didn't I do a good job of pretending 我不是假装做一个好工作

You're saying that the victim doesn't want it to end 你是说,受害人不希望它结束

Good, I get to dress up and play the assassin again 好,我去打扮,并再次打刺客

It's my favorite 这是我最喜欢的

It's got personality 它有个性

I should have seen this shit coming down the hall 我已经看到了这一切,灌进大厅

Every night I spent in that bed with you facing the wall 每天晚上,我花了在床上与你面壁

If I could have only once heard you scream 如果我能有一次听到你尖叫

To feel you were alive 感觉你活着

Instead of watching you abandoning yourself 而不是看你放弃自己

Baby, you can open your eyes now 宝贝,你现在可以打开你的眼睛

And please allow me to present you with a clue 并请允许我向您呈现一个线索

If I inflict the pain 如果我造成的痛苦

Then baby only I can comfort you, yeah 那么宝贝只有我能安慰你,耶

Out of the night we come 这一夜,我们都

And into the night we go 而到晚上,我们去

If it starts to hurt you 如果它开始伤害你

Then you have to say so 然后,你必须这么说

Out of the night we come 这一夜,我们都

And into the night we go 而到晚上,我们去

If it starts to hurt you 如果它开始伤害你

Then you have to say so 然后,你必须这么说

Out of the night we come 这一夜,我们都

And into the night we go 而到晚上,我们去

If it starts to hurt you 如果它开始伤害你

Then you have to say so 然后,你必须这么说

歌词 When We Two Parted 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-we-two-parted/

歌词 When We Two Parted 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard Mccollum

版权/Copyright:

Domino Publishing Co. Ltd.