英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The Wind Was Green" 的中英对照歌词与中文翻译

When The Wind Was Green

时风是绿色的

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the wind was green at the start of the spring 当风是绿色的春天的开始

When the wind was green like a living thing 当风是绿色的像一个活物

It was on my lips and its kiss was fair 这是对我的嘴唇,吻它是公平的

You were there 你在那里

   

When the wind was red like a summer wine 当风是红色的像夏日美酒

When the wind was red like your lips on mine 当风是红色的像你的嘴唇上矿山

It caressed my face and it tossed my hair 它抚摸着我的脸,它扔了我的头发

You were there 你在那里

   

Then came the fall and all of love came tumbling, stumbling down 随后而来的秋天,所有的爱情轰然,跌跌撞撞下来

Like leaves that lost to frost and found 像叶子失去了霜冻,发现

They were flying, crying 他们飞行,哭泣

In a brown wind dying 棕色风临死

   

But the winter's come and we both should know 但是冬天的到来,我们都应该知道

That the wind is white like the swirling snow 这风是白色的像雪纷飞

And we'll never see all the wonderful things to be seen 我们永远不会看到所有美好的事物待观察

When the wind is green 当风是绿色的

歌词 When The Wind Was Green 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-wind-was-green/

歌词 When The Wind Was Green 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Durgom, D. Hunt, Don Hunt

版权/Copyright:

Range Road Music Inc.