Yeah, mama and papa told me 是啊，妈妈和爸爸告诉我

I was crazy to stay 我疯了留

I was gay in New York 我是同性恋在纽约

Which is a fag in L.A. 这是在洛杉矶抽根烟

So I saved my money 所以我救了我的钱

And I took a plane 我坐飞机

Wherever I go they treat me the same 无论我到哪里，他们对待我一样

When the whip comes down 当鞭子下来

When the whip comes down 当鞭子下来

When the whip comes down 当鞭子下来

When the whip comes down 当鞭子下来

I'm going down fifty-third street 我要下去第五十三街

And they're spitting in my face 而且他们随地吐痰在我的脸上

I'm learning the ropes 我学习的绳索

Yeah I'm learning a trade 是的，我正在学习贸易

The east river truckers 东河卡车司机

Is churning with trash 与垃圾搅

I've got so much money 我有这么多钱

That I'm spending so fast 那我花那么快

When the whip comes down 当鞭子下来

When the whip comes down 当鞭子下来

When the whip comes down 当鞭子下来

When the whip comes down 当鞭子下来

When the shit hits the fan 当粪便砸到风扇

I'll be sitting on the can 我会坐在即可

When the whip comes down 当鞭子下来

Yeah, some called me garbage 是啊，有的叫我垃圾

While I was sleeping on the street 虽然我是露宿街头

I never roll 我从来不摇

And I never cheat 我从来没有欺骗

I'm filling a need 我灌了需要

I'm plugging a hole 我堵洞

My mama's so glad 我的妈妈是如此高兴

I ain't on the dole 我是不是靠政府救济生活

When the whip comes down 当鞭子下来

When the whip comes down 当鞭子下来

When the whip comes down 当鞭子下来

When the whip comes down 当鞭子下来

(Yeah, go ahead check it out) （是的，继续检查出来）

Yeah, baby, when the whip comes down 是啊，宝贝，当鞭下来

When the whip comes down 当鞭子下来

(I'll be running this town, I'll tell you) （我会运行这个城市，我会告诉你）

When the shit hits the fan 当粪便砸到风扇

I'll be sittin on the can 我会就可以呆坐着