英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The War Is Over" 的中英对照歌词与中文翻译

When The War Is Over

当战争结束

歌词相关歌手:COLD CHISEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ain't nobody gonna steal this heart away 是不是没人会偷这种心脏远

Ain't nobody gonna steal this heart away 是不是没人会偷这种心脏远

   

When the war is over 当战争结束

Got to get away 得脱身

Pack my bag to no place 收拾书包没地方

In no time no day 在任何时候,任何一天

You and I we used each other's shoulder 你和我,我们用彼此的肩膀上

Still so young but somehow so much older 还这么年轻,但不知这么大年纪了

How can I go home and not get 我该如何回家,并没有得到

Blown away 吹走

   

You and I had our sights set 你和我已经把目光投向设置

On something 的东西

Hope this doesn't mean our days are numbered 希望这并不意味着我们的日子已经屈指可数

I got plans for more than a wanted man 我有计划超过一名通缉犯

All around this chaos and madness 所有解决这个混乱和疯狂

Can't help feeling nothing more than sadness 不禁感慨无非悲伤

Only choice to face it the best I can 只有选择面对它尽我所能

   

When the war is over 当战争结束

Got to start again 得重新开始

Try to hold a trace of what it was 试图抱着一丝的那是什么

Back then 当时

You and I we sent each other stories 你和我,我们送彼此的故事

Just a page I'm lost in all its glory 只是一个页面,我失去了所有的荣耀

How can I go home and not get blown away 我怎么能回家,没有得到交口称赞

   

Ain't nobody gonna steal this heart away 是不是没人会偷这种心脏远

Ain't nobody gonna steal this heart away 是不是没人会偷这种心脏远

Ain't nobody gonna steal this heart away 是不是没人会偷这种心脏远

   

Ain't nobody gonna steal this heart away 是不是没人会偷这种心脏远

Ain't nobody gonna steal this heart away 是不是没人会偷这种心脏远

Ain't nobody gonna steal this heart away 是不是没人会偷这种心脏远

歌词 When The War Is Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-war-is-over-1/