Dancin' where the stars go blue 跳舞，那里的星星都寂寞

Dancin' where the evening fell 跳舞，那里的夜晚来临

Dancin' in your wooden shoes 在你的木鞋跳舞

In a wedding gown 在婚纱礼服

   

Dancin' out on 7th street 在第七街跳舞了

Dancin' through the underground 跳舞，通过地下

Dancin' little marionette 跳舞的小木偶

Are you happy now? 你高兴了吧？

   

Where do you go when you're lonely 在哪里，当你孤单你走

Where do you go when you're blue 在哪里，当你蓝色的你去

Where do you go when you're lonely 在哪里，当你孤单你走

I'll follow you 我会跟着你

When the stars go blue 当星星都寂寞

   

Laughing with your pretty mouth 你美丽的嘴角笑

Laughing with your broken eyes 你破碎的眼睛笑

Laughing with your lover's tongue 与你的情人的舌头笑

In a lullaby 在摇篮曲

   

Where do you go when you're lonely 在哪里，当你孤单你走

Where do you go when you're blue 在哪里，当你蓝色的你去

Where do you go when you're lonely 在哪里，当你孤单你走

I'll follow you 我会跟着你

When the stars go blue 当星星都寂寞

The stars go blue, stars go blue 星星都寂寞，星星都寂寞