英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The Saints" 的中英对照歌词与中文翻译

When The Saints

当圣徒

歌词相关歌手:GROVES, SARA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lord I have a heavy burden of all I've seen and know 主,我有一个沉重的负担所有我见过和认识

It's more than I can handle 它比我能应付

But your word is burning like a fire shut up in my bones 但是,你的话是燃烧像火闭塞在我骨中

and I can't let it go 我不能让他走

   

And when I'm weary and overwrought 当我疲惫和过度紧张

with so many battles left unfought 有这么多的战斗留下unfought

I think of Paul and Silas in the prison yard 我认为保罗和西拉在监狱的院子里

I hear their song of freedom rising to the stars 我听到了自由的他们的歌曲上升到明星

   

And when the Saints go marching in 而当圣人行进中

I want to be one of them 我想成为他们中的一个

   

Lord it's all that I can't carry and cannot leave behind 主这一切,我不能随身携带,不能留下

It all can overwhelm me 这一切都可以压倒我

But when I think of all who've gone before and lived a faithful life 但是,当我想到所有谁一直前走了,过上了忠实的生活

Their courage compels me 他们的勇气迫使我

   

And when I'm weary and overwrought 当我疲惫和过度紧张

with so many battles left unfought 有这么多的战斗留下unfought

I think of Paul and Silas in the prison yard 我认为保罗和西拉在监狱的院子里

I hear their song of freedom rising to the stars 我听到了自由的他们的歌曲上升到明星

   

I see the shepherd Moses in the Pharaoh's court 我看到牧人摩西在法老的宫廷

I hear his call for freedom for the people of the Lord 我听到他的呼唤了主的自由人

   

And when the Saints go marching in 而当圣人行进中

I want to be one of them 我想成为他们中的一个

And when the Saints go marching in 而当圣人行进中

I want to be one of them 我想成为他们中的一个

   

I see the long quiet walk along the Underground Railroad 我看到沿着地下铁道长静静地散步

I see the slave awakening to the value of her soul 我看到了从觉醒到她的灵魂值

   

I see the young missionary and the angry spear 我看到年轻的传教士和愤怒的矛

I see his family returning with no trace of fear 我看到他的家人回来,没有一丝恐惧

   

I see the long hard shadows of Calcutta nights 我看到的加尔各答夜长硬阴影

I see the sisters standing by the dying man's side 我看到这对姐妹站在垂死的人的身边

   

I see the young girl huddled on the brothel floor 我看到年轻的女孩蜷缩在地板上青楼

I see the man with a passion come kicking down that door 我看到那个男人与激情过来踢倒那扇门

   

I see the man of sorrow and his long troubled road 我看到悲伤的男人和他的长期困扰道路

I see the world on his shoulders and my easy load 我看到他的肩膀和我简单的负载世界

   

And when the Saints go marching in 而当圣人行进中

I want to be one of them 我想成为他们中的一个

And when the Saints go marching in 而当圣人行进中

I want to be one of them 我想成为他们中的一个

I want to be one of them 我想成为他们中的一个

I want to be one of them 我想成为他们中的一个

I want to be one of them 我想成为他们中的一个

歌词 When The Saints 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-saints/