英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The Eagle Flies" 的中英对照歌词与中文翻译

When The Eagle Flies

当鹰飞得

歌词相关歌手:STEVE WINWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the eagle flies you'd better watch your eyes 当老鹰飞你最好看你的眼睛

He's gonna sweep everything in his path 他会在他的路径横扫一切

And when the heavens cry it's gonna drown the sky 而当天空哭泣它会淹死的天空

And you'll get caught in the aftermath 而且你会被逮住的后果

   

When the mountains move it's no good trying 当山上移动它没有好尝试

To prove that you've been doing everything you can 为了证明你已经做一切你可以

And don't you start to cry when you're about to die 难道你不启动,当你将死哭

You gotta stand up and take it like a man 你必须站起来,把它像一个人

   

Because you've been taking instead of giving 因为你一直在服用,而没有给

And all the while you've been living lies 而这段时间,你一直生活的谎言

Economics, all your atomics 经济学,所有的原子公司

Ain't gonna save you from that bird in the sky 是不是要救你脱离那鸟在天空

   

And when the good times roll wrapped up in your mink coat 当美好时光包裹在你的貂皮大衣

You will be stepping from your Cadillac 你会从你的凯迪拉克步进

You will be stepping from your Cadillac 你会从你的凯迪拉克步进

And in a micro flash you're gonna feel the lash 并在微闪你会感觉到睫毛

Of big eagle's wing across your back 大老鹰的整个背部翼

   

And when the seas subside you'll see him glide right out of view 当海洋消退,你会看到他滑行权拿出来看

In clouds of snow the rains will come 云雪的降雨会

And wash away the scum so that all the little flowers can grow 并洗去浮垢,使所有的小花儿能长

   

There'll be no more taking, only giving 再也没有更多的回吐,只给

And the sun pouring down 和太阳倾泻而下

No economics and no atomics 没有经济,没有原子公司

Just the spread of Mother Nature's gown 大自然的礼服刚刚蔓延

Do you hear me, Mother Nature?... 你听我说,大自然的鬼斧神工? ...

歌词 When The Eagle Flies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-eagle-flies/

歌词 When The Eagle Flies 所在专辑及曲目:
所在专辑:《The Finer Things》
  • 专辑年份:1995
  • 专辑歌手:STEVE WINWOOD
  • 类别:compilation
专辑内其它相关歌词:
Dimples
I Can't Stand It
Every Little Bit Hurts
Strong Love
Keep On Runnin'
Somebody Help Me
When I Come Home
I Want To Know
Crossroads
Gimme Some Lovin'
I'm A Man
Paper Sun
Dealer
Coloured Rain
No Face, No Name, No Number
Heaven Is In Your Mind
Smiling Phases
Dear Mr. Fantasy
Pearly Queen
40,000 Headmen
No Time To Live
Shanghai Noodle Factory
Medicated Goo
Withering Tree
Had To Cry Today
Can't Find My Way Home
Sea Of Joy
Sleeping In The Ground
Under My Thumb
Stranger To Himself
John Barleycorn (Must Die)
Glad
Freedom Rider
Empty Pages
The Low Spark Of High-Heeled Boys
Rainmaker
Shootout At The Fantasy Factory
(Sometimes I Feel So) Uninspired
Something New
Dream Gerrard
Walking In The Wind
When The Eagle Flies
Winner / Loser
Crossing The Line
Hold On
Time Is Running Out
Vacant Chair
While You See A Chance
Arc Of A Diver
Spanish Dancer
Night Train
Dust
Valerie
Talking Back To The Night
Your Silence Is Your Song (Close Your Eyes)
Higher Love
Freedom Overspill
Back In The High Life Again
The Finer Things
Roll With It
Don't You Know What The Night Can Do?
One And Only Man
推荐歌词
War Drum
Trippin' (Remix)
Pressed Rat And Warthog
The Long And Winding Road
Gardenia
Don't Make Me Beg
Spare Me From The Mold
Revolution Screams
Melody
The Diary Of Me
What Now My Love
2nd Sucks
Dry County
Red Roses (Won't Work Now)
Daddy
An Almighty Thud
Spinning Top
Tell Me
Whoo Kid
Let's Get Drunk And Fight
歌词 When The Eagle Flies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jim Capaldi, Steve Winwood

版权/Copyright:

F.S. Music Ltd., Freedom Songs Ltd.