英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The Day Is Short" 的中英对照歌词与中文翻译

When The Day Is Short

当一天短

歌词相关歌手:MARTHA WAINWRIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

When the day is short 当一天短

And the nights are long 而夜长

It's a different world 这是一个不同的世界

Where the rules are wrong 那里的规则是错的

   

And I, I will go home with who 而我,我要回家了谁

Whoever is sure 无论是谁肯定

Are you sure? 你确定吗?

   

And I don't care if you 而且我不,如果你不在乎

If you love me tomorrow just 如果明天就是喜欢我

Love me tonight & I 爱我今晚和I

I will be all right 我会没事的

I'll be all right 我会没事的

I'll be all right 我会没事的

Until tomorrow night 到明天晚上

   

And it's oh so long 和它的哦,这么长时间

Meet your, meet your friends at the bar 满足你,满足你的朋友在酒吧

And is that who those people are? 并且是谁的人?

They they seem so very...oh, far 他们,他们都显得很非常......哦,远

They seem so far 他们似乎至今

Is that who they really are? 是,他们到底是谁?

   

And on the jukebox is your 而在点唱机就是你

Is your only song & I 是你唯一的歌曲和I

I have never remembered the words 我从来没有记得的话

Now I've waited, waited too long 现在,我已经等了,等了太久

I've waited too long 我已经等了太久

Our love is gone 我们的爱走了

   

No more sober words of love 爱情没有更清醒的话

No more walks in the park side 没有更多的在公园里散步边

No more sweet & shy touches, yeah 没有更多的甜蜜与羞涩的触动,是啊

We're just lovers in the dark 我们只是恋人在黑暗中

Feel nothing, leave no mark 觉得没什么,没有留下任何印记

But it was fun when we saw sparks 但它很有趣,当我们看到火花

   

When the day is short 当一天短

And the nights are long 而夜长

It's a different world 这是一个不同的世界

Where the rules are wrong 那里的规则是错的

   

I'll be all right 我会没事的

I'll be all right 我会没事的

歌词 When The Day Is Short 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-day-is-short/