英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The Chariot Comes" 的中英对照歌词与中文翻译

When The Chariot Comes

当战车来了

歌词相关歌手:BRIAN MCKNIGHT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey ho, hey ho [repeat throughout song] 嘿嗬,嘿嗬[全曲重复]

Oh, oh, gidyup 哦,哦, gidyup

   

All of these flowers 所有的这些花

For this friend of ours, it's such a shame 对于这个朋友我们的,它的这种耻辱

All of these people 所有这些人

All of them equally feel the same 所有的人都一样有同样的感觉

There's silence and weeping 有沉默和哭泣

Looks like he's sleeping, the children say 看起来他在睡觉,孩子说

They say he was ready, I hope he was ready 他们说他准备好了,我希望他已经准备好

Is the prayer I'm praying 是祈祷我祈祷

   

When Gabriel begins to blow 当加布里埃尔开始吹

Victory shall be mine 胜利将属于

When the horses get ready to go 当马匹准备好去

Angels won't leave me behind 天使也不会离开我的背后

   

[1] - I'm gonna be, got to be ready [1] - 我要去,一定要做好准备

When the chariot comes 当战车来

(When the chariot, when the chariot comes) (当战车,当战车来)

I'm gonna be, got to be ready 我要去要,一定要做好准备

When the chariot comes 当战车来

   

(Giddyup) ( Giddyup )

Over the prairie 在草原

The pallbearers carry and lay him to rest 的护柩者进行打下他休息

Satan's a cheater, Christ is the teacher 撒旦是个骗子,基督是老师

And life's the test 而生命的考验

   

Oh Lord, take me higher 主啊,带我高

Never liked fire, I can't stay here 从来不喜欢火,我不能呆在这里

I gotta get ready, gotta get ready 我得准备好了,得做好准备

Time has drawn near 时间已经临近

When Gabriel begins to blow 当加布里埃尔开始吹

Victory shall be mine 胜利将属于

When the horses get ready to go 当马匹准备好去

The angels won't leave me behind 天使也不会离开我的背后

   

[Repeat 1] [重复1]

   

As I lay me down to sleep 正如我躺下睡觉

I pray my soul you keep 我祈祷我的灵魂你保持

If I die before I wake 如果说之前我醒来我死

I pray my soul you'll take 我祈祷我的灵魂,你会带

'Cause I gotta be, gotta be ready, when Jesus comes 因为我得,得做好准备,当耶稣再来

When that chariot comes 当战车来

Got to be , got to be ready, when the chariot comes 一定是,一定要做好准备,当战车来

   

Said I've got to be, got to be ready 说我一定是,一定要做好准备

When the chariot comes 当战车来

   

[Repeat until fade] [重复,直到淡出]

歌词 When The Chariot Comes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-chariot-comes/

歌词 When The Chariot Comes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Kelly Mcknight, Michael Brandon Barnes

版权/Copyright:

Cancelled Lunch Music, Songs Of Polygram Int. Inc., Brandon Barnes Music, Polygram Int. Publishing Inc., Let'S Have Lunch Music