英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Someone Wants To Leave" 的中英对照歌词与中文翻译

When Someone Wants To Leave

当有人要离开

歌词相关歌手:DOLLY PARTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you love somebody with all your heart and soul 当你爱一个人与所有的心脏和灵魂

And you want to keep them with you, but you know they want to go 并要保管好,但你知道他们想要去

What do you do, what do you say 你做什么,你说什么

When you know they want to leave 当你知道自己要离开

As bad as you want them to stay 只要你想他们留下糟糕

And there's nothing quite as sad as a one-sided love 有什么能为悲伤的单恋

When one doesn't care at all and the other cares too much 当一个人不关心人,另一在乎太多

It's a sad situation, I must say 这是一个可悲的现象,我必须说

When you know they want to leave 当你知道自己要离开

As bad as you want them to stay 只要你想他们留下糟糕

   

You know how much I love you 你知道我有多爱你

But I know you don't love me 但我知道你不爱我

And I know it's just a matter of time before you leave 我知道这只是时间的问题在你离开之前

But I do, I stand aside and just let you walk away 但是我做了,我站在一旁,只是让你走开

But I know you want to leave 但我知道你要离开

As bad as I want you to stay 那么糟糕,因为我要你留下来

   

And there's nothing quite as sad as a one-sided love 有什么能为悲伤的单恋

When one doesn't love at all and the other loves too much 当一个人不爱这些和其他的爱太多了

It's a sad situation I must say 这是一个悲伤的情况下,我必须说

When someone wants to leave as bad as you want them to stay 当有人想要你希望他们留下来留下坏

Oh, it's a sad situation I must say 哦,这是一个悲伤的情况下,我必须说

When someone wants to leave as bad as you want them to stay 当有人想要你希望他们留下来留下坏

歌词 When Someone Wants To Leave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-someone-wants-to-leave/

歌词 When Someone Wants To Leave 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Dolly Parton

版权/Copyright:

Velvet Apple Music