And when October goes 而当进入十月

The snow begins to fly 雪开始飞翔

Above the smokey roofs 上面的烟熏屋顶

I watch the planes go by 我看飞机去了

The children running home 跑回家的孩子

Beneath a twilight sky 下方的暮色

Oh, for the fun of them 哦，对他们的乐趣

When I was one of them 当我是其中之一

   

And when October goes 而当进入十月

The same old dream appears 同样的旧梦出现

And you are in my arms ，你在我的怀里

To share the happy years 分享快乐时光

I turn my head away 我把我的头离开

To hide the helpless tears 要隐藏无奈的眼泪

Oh how I hate to see October go 哦，我是多么讨厌看到十月去

   

And when October goes 而当进入十月

The same old dream appears 同样的旧梦出现

And you are in my arms ，你在我的怀里

To share the happy years 分享快乐时光

I turn my head away 我把我的头离开

To hide the helpless tears 要隐藏无奈的眼泪

Oh how I hate to see October go 哦，我是多么讨厌看到十月去

I should be over it now I know 我应该是在它现在才知道

It doesn't matter much 不要紧，多

How old I grow 多大年纪我长大

I hate to see October go 我不愿看到10月的