When my heart starts beating like a hammer 当我的心脏开始跳动像一个锤子

And my eyes get full of tears, 我的眼睛得到充分的泪水，

Oh, when my heart starts beating like a hammer 哦，当我的心脏开始像一个铁锤敲打

And my eyes get full of tears, 我的眼睛得到充分的泪水，

You know you've only been gone 24 hours, baby, 你知道你只是在走了24小时，婴儿，

Oh, but it seems like, it seems like a million years. 呵呵，不过看起来，这似乎是一万年。

   

Now if I ever mistreated you baby, 现在，如果我虐待你，宝贝，

You know I didn't mean no harm. 你知道我不是这个意思没有坏处。

Oh, if I ever mistreated you baby, 哦，如果我虐待你，宝贝，

God knows I didn't mean no harm. 上帝知道我不是这个意思没有坏处。

You know, I'm just a little country boy, baby, 你知道，我只是一个小乡村男孩，宝贝，

And I was raised right down on the cotton farm. 而我提出的棉花农场降权。

   

Oh, you give me so much trouble, baby, 哦，你给我这么大的麻烦，宝贝，

Babe, that I don't know what to do. 宝贝，我不知道该怎么办。

Oh, you give me so much trouble, baby, 哦，你给我这么大的麻烦，宝贝，

Baby, I don't know, I don't know what to do. 宝贝，我不知道，我不知道该怎么办。

Oh, I ain't got nothing, I ain't got nothing now, baby, 哦，我是不是得了什么，我是不是现在什么都没有，宝贝，

Babe, and it's all on, it's all on account of you. 宝贝，这一切都对，这一切都在考虑你。