When love comes knockin' at your door 当爱来敲响你的门

Just open up and let I'm in. 刚把门打开，让我加入。

It's gonna be a magic carpet ride; 这会是一个乘坐魔毯;

So little girl now don't you run and hide. 于是小女孩，现在你不运行和隐藏。

   

I know that you've been hurt before 我知道你曾经受过伤害

But don't you be afraid no more. 但你不害怕没了。

Throw off the chains that bind 甩开结合的链条

And leave the past behind; 并把过去落后;

When love comes knocking at your door. 当爱来的时候敲你的门。

   

When love comes knocking at your door 当爱来在你家门口敲门

Just open up and let I'm in. 刚把门打开，让我加入。

It's gonna be a magic carpet ride; 这会是一个乘坐魔毯;

So little girl now don't you run and hide. 于是小女孩，现在你不运行和隐藏。

You'll see a rainbow ev'ry day, 你会看到彩虹内心的每一次​​天，

The sun will shine in ev'ry way. 太阳将照耀内心的每一次​​的方式。

Throw off the chains that bind 甩开结合的链条

And leave the past behind; 并把过去落后;

No need to worry anymore, 没有必要担心了，

When love comes knocking at your door 当爱来在你家门口敲门

At your door, 在你家门口，

At your door, 在你家门口，

At your door. 在你家门口。

Ah. 啊。