When it's night-time in Italy 当它的夜间在意大利

It's Wednesday over here 这是星期三在这里

   

Oh the onions in Sicily 哦，在西西里岛的洋葱

Make people cry in California 让人哭加州

How high is up? 有多高呢？

I'd like to know 我想知道

How low is down? 如何低是跌？

And when will we have snow? 而当我们将有雪？

If you talk to an Eskimo 如果你跟爱斯基摩人

His breath will freeze your ears 他一口气将冻结你的耳朵

   

When it's night-time in Italy 当它的夜间在意大利

It's Wednesday over here 这是星期三在这里

When it's night-time in Italy 当它的夜间在意大利

It's Wednesday over here 这是星期三在这里

   

When it's wash-day in Picardy 当它洗一天皮卡迪

They're eating ice-cream cones in Georgia 他们吃冰淇淋筒格鲁吉亚

Sixteen and four 十六和四

Makes thirty-one 使31

Take eight from five 需要八五

And your days work is done 和你的日子的工作已经完成

There are people who hesitate 有些人谁犹豫

But corned beef make them cheer 但咸牛肉让他们欢呼

   

When it's night-time in Italy 当它的夜间在意大利

It's Wednesday over here 这是星期三在这里

When it's night-time in Italy 当它的夜间在意大利

It's Wednesday over here 这是星期三在这里

   

When it's Christmas in Albany 当它是圣诞节的奥尔巴尼

They're catching fish in Scandinavia 他们在斯堪的纳维亚捕鱼

That's right, you're wrong 这是正确的，你错了

You're wrong, that's right 你错了，这是正确的

Though the days are long 虽然日子很长

It's always cool at night 它总是在凉爽的夜晚

If you can't play a piccolo 如果你不能发挥短笛

The holidays are near 假期接近

   

When it's night-time in Italy 当它的夜间在意大利

It's Wednesday over here 这是星期三在这里

When it's night-time in Italy 当它的夜间在意大利

It's Wednesday over here 这是星期三在这里

   

When they're dancing in Omaha 当他们跳舞的奥马哈

The girls don't wear no tights in Jersey 女孩不穿球衣没有紧身衣

My brother Lou 我的弟弟娄

Likes oysters too 喜欢生蚝太

Magazines are read 杂志读

But China cup is blue 但是，中国杯是蓝色的

Should you order some ham ‘n eggs 如果您订购了一些火腿N蛋

By the time that they appear 通过它们出现的时间

It'll be night-time in Italy 这将是夜间在意大利

And Wednesday over here 和周三在这里