英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When It Was Me" 的中英对照歌词与中文翻译

When It Was Me

当是我

歌词相关歌手:DEANDA, PAULA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh, no 哦,不

Yeah, yeah 是啊,是啊

   

She's got green eyes and she's 5'5" 她有绿色的眼睛和她的55“

Long brown hair all down her back 长长的棕色头发都顺着她的背

Cadillac truck 凯迪拉克车

So the hell what 那么到底是什么

What's so special about that 有什么特殊之处,

She used to model, she's done some acting 她用来建模,她做了一些表演

So she weighs a buck 'o 5 所以,她的体重降压 O 5

And I guess that she's alright if perfection is what you like 我猜,她是正常的,如果完美是你喜欢什么

   

Ooh, ooh, and I'm not jealous, no I'm not 哦,哦,我不嫉妒,不,我不

Ooh, ooh, I just want everything she's got 哦,哦,我只是想一切她有

Ooh, ooh, you look at her so amazed 哦,哦,你看她那么惊讶

I remember way back when you used to look at me that way 我记得回来的路上,当你看惯了我这样

   

Tell me what makes her so much better than me (so much better than me) 告诉我,是什么让她如此比我(这样比我好多了)要好得多

What makes her just everything I can never be 是什么让她刚才的一切,我永远不会

What makes her your every dream and fantasy 是什么让她的每一个梦想和幻想

Because I can remember when it was me 因为我还记得那是我

   

And now you don't feel the same 现在,你不觉得一样

I remember you would shiver everytime I said your name 我记得你也哆嗦,每次我说:你的名字

You said nothing felt as good as when you gaze into my eyes 你说什么感觉一样好,当你凝视着我的眼睛,

Now you don't care I'm alive 现在,你不关心我还活着

How did we let the fire die 我们是怎么让火模

   

Ooh, ooh, and I'm not jealous, no I'm not 哦,哦,我不嫉妒,不,我不

Ooh, ooh, I just want everything she's got 哦,哦,我只是想一切她有

Ooh, ooh, you look at her so amazed 哦,哦,你看她那么惊讶

I remember way back when you used to look at me that way 我记得回来的路上,当你看惯了我这样

   

What makes her so much better than me (so much better than me) 是什么让她如此比我好多了(所以比我好多了)

What makes her just everything I can never be 是什么让她刚才的一切,我永远不会

What makes her your every dream and fantasy 是什么让她的每一个梦想和幻想

Because I can remember when it was me 因为我还记得那是我

   

That made you smile (me) 这使你的微笑(我)

That made you laugh (me) 这让你笑(我)

Me that made you happier than you have ever been, oh me 我说,让你更快乐比你曾经去过,呵呵我

That was your world (me) 这是你的世界(我)

Your perfect girl 你完美的女孩

Nothing about me has changed 没有什么关于我的改变

That's why I'm here wondering 这就是为什么我在这里想知道

   

What makes her so much better than me (what makes her so much better than me) 是什么让她这么多比我好(是什么让她如此比我好多了)

What makes her just everything I can never be 是什么让她刚才的一切,我永远不会

What makes her your every dream and fantasy 是什么让她的每一个梦想和幻想

Because I can remember when it was me 因为我还记得那是我

   

What makes her so much better than me (what makes her so much better than me) 是什么让她这么多比我好(是什么让她如此比我好多了)

What makes her just everything I can never be 是什么让她刚才的一切,我永远不会

What makes her your every dream and fantasy 是什么让她的每一个梦想和幻想

Because I can remember when it was me 因为我还记得那是我

   

When it was me 当是我

When it was me 当是我

When it was me 当是我

歌词 When It Was Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-it-was-me-1/

歌词 When It Was Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaffer Smith, Robert Shea Taylor

版权/Copyright:

N 22nd Publishing, N. 22nd Publishing, BMG Ruby Songs, Universal Music - Z Songs, Super Sayin Publishing