英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

When In Love

在恋爱的时候

歌词相关歌手:MC LYTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When in love 当爱情

When in love 当爱情

When in love 当爱情

When in love 当爱情

   

When in love you might cuss and fuss and fight 在恋爱的时候,你可能会咒骂和做文章,打

But at the end of the night everything is alright 但在晚上结束一切正常

Drips of tears turn into drops of sweat 泪水滴变成汗水滴

It'll only get as wet as I let it, baby 这将是我让它只得到湿,婴儿

   

I love hard, I've done some effed up things 我喜欢努力,我已经做了一些effed起来的东西

From kicking them in the Nerfs to throwin' away his ring 从踢他们在Nerfs来肆意了他的戒指

So if you love me, love me and stay with me 所以,如果你爱我,爱我,留在我身边

But you can walk if your plan is to play me 但是,你可以走,如果你的计划是要玩我

   

I'm not embarrassed, nor am I ashamed 我不是不好意思,我也不是惭愧

To say once in the past, I've been gamed 如果说曾经的过去,我一直在耍花招

But that was then and this is now 但是,当时,这是现在

And there's no way damn it, there's no how 而且也没有办法该死的,没有怎么

   

Although you gotta go through the good and the bad 虽然你得经过好和坏

Pray to the one up above it's not a fad 祈求一上来上面这不是一时的头脑发热

You'll do some crazy things when in love 你会在爱的时候做一些疯狂的事

Those in love know what I'm speakin' of 那些在爱知道我speakin的“

   

When in love 当爱情

(People do this crazy things) (有人这样做疯狂的事)

When in love 当爱情

(It's crazy) (这是疯了)

When in love 当爱情

(People do this crazy things) (有人这样做疯狂的事)

When in love 当爱情

   

When in love you do things that are strange 在恋爱的时候,你做的事情有蹊跷

Look back and say, "I must have been deranged" 回过头来,说:“我一定是走火入魔”

I'm talkin' like pickin' your lover's nose 我说的喜欢捡你爱人的鼻子

Cooking his food and washing his clothes 他烹饪的食物和洗他的衣服

   

And if you thought that was goin' too far 如果你以为这是布莱恩太远

What about givin' him the keys to your car? 怎么样得到安宁了他的钥匙,你的车?

You could be partyin' and havin' a ball 您可以partyin “和就吃一球

But you stop and check your messages to see if he called 但是你停下来检查你的邮件,看他叫

   

How about sittin' in the house all night 关于正坐在在家里通宵如何

Waitin' for the phone to ring, that ain't right 乖乖等着电话铃响,那是不对的

But you do it anyway 'cause you love him to death 但你最好这样做,因为你爱他到死

And if he was dyin', you'd give your last breath 如果他快要枯萎,你给你的最后一口气

   

You gotta go through the good and the bad 你得经过好和坏

Pray to the one up above it's not a fad 祈求一上来上面这不是一时的头脑发热

You'll do some crazy things when in love 你会在爱的时候做一些疯狂的事

Those in love know what I'm speakin' of 那些在爱知道我speakin的“

   

When in love 当爱情

(People do this crazy things) (有人这样做疯狂的事)

When in love 当爱情

When in love 当爱情

(People do this crazy things) (有人这样做疯狂的事)

When in love 当爱情

(It's crazy) (这是疯了)

   

When in love 当爱情

(It's crazy) (这是疯了)

When in love 当爱情

(It's crazy, so crazy) (这太疯狂了,太疯狂了)

When in love 当爱情

   

When in love you go out your way to please him 在恋爱的时候,你走你的方式来取悦他

Wait outside his job, hope that you see him 等待他的工作之外,希望你看到他

And guys buy girls some serious things 和男人买女孩子一些严重的事情

Like two-seater cars and diamond rings 如双座车钻戒

   

I know what happens, she got you strung 我知道发生什么事,她得到了你串起

Guess it doesn't matter long as you're having fun 猜猜它并不重要,只要你开心

Love'll make you do some crazy things 爱会更加让你做一些疯狂的事

Meet a married man and then have a fling 遇到一个已婚男人,然后有一个一扔

   

Like Babyface said, "Love makes things happen" 像娃娃脸说, “爱使事情发生”

It's most important to hear what I'm rappin' 这是最重要的听我说唱

Someone in love better take your time 有人在爱更好地利用你的时间

'Cause love sometimes make one commit crimes 因为爱,有时做一个犯罪

   

Although you gotta go through the good and the bad 虽然你得经过好和坏

Pray to the one up above it's not a fad 祈求一上来上面这不是一时的头脑发热

You'll do some crazy things when in love 你会在爱的时候做一些疯狂的事

Those in love know what I'm speakin' of 那些在爱知道我speakin的“

   

When in love 当爱情

When in love 当爱情

When in love 当爱情

(People do this crazy things) (有人这样做疯狂的事)

When in love 当爱情

(Crazy) (疯狂)

   

When in love 当爱情

(People do this crazy things) (有人这样做疯狂的事)

When in love 当爱情

(Crazy) (疯狂)

When in love 当爱情

(Go crazy) (发疯)

When in love 当爱情

歌词 When In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-in-love/

歌词 When In Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lana Michele Moorer, Bret Mazur, Lana Moorer, Richard Wolf, Brett Mazur

版权/Copyright:

Ten Sayings Songs, Brooklyn Based Publishing, Ram Island Songs, Top Billin' Music, Totally Mental Music