英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I'm Not Near The Girl I Love" 的中英对照歌词与中文翻译

When I'm Not Near The Girl I Love

当我不要靠近女孩,我的爱

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh my heart is beating wildly and it's all because you're here. 噢,我的心脏跳动疯狂,这一切都因为你在这里。

When I'm not near the girl I love, I love the girl I'm near. 当我不在附近我爱的姑娘,我爱她,我敢靠近。

Every femme that flutters by me is a flame that must be fanned, 那纷飞由我每FEMME是必须煽动火焰,

When I can't fondle the hand I'm fond of, I fondle the hand at hand 当我不能亵玩的手,我喜欢,我抚弄的手在眼前

My heart's in a pickle, it's constantly fickle and not too partic'lar I fear, 我的心脏在一个泡菜,这是不断善变,而不是太particlar我担心,

When I'm not near the girl I love, I love the girl I'm near. 当我不在附近我爱的姑娘,我爱她,我敢靠近。

I'm confessing a confession and I hope I'm not verbose when I am not close 我承认坦白,我希望我没有详细的时候,我不敢靠近

To the kiss I cling to, I cling to the kiss that's close. 要吻í坚持,我坚持的吻很接近。

As I'm more and more a mortal, I am more and more a case 当我越来越多的凡人,我比较多的情况下

When I'm not facing the face I fancy, I fancy the face I face. 当我面对不面对我看中,我看中的脸上,我的脸。

For Sharon I'm caring but Susan I'm choosing, I'm faithful to those whos'n is here. 沙龙我有爱心,但苏珊我选择,我忠实于那些whosn在这里。

When I'm not near the girl I love, I love the girl I'm near. 当我不在附近我爱的姑娘,我爱她,我敢靠近。

歌词 When I'm Not Near The Girl I Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i_m-not-near-the-girl-i-love/

歌词 When I'm Not Near The Girl I Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

E. Y. Harburg, Burton Lane

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc., Next Decade Entertainment Inc. O.B.O. Glocca Morra Music