Ooh, I love you baby, I love you night and day 哦，我爱你，宝贝，我爱你日夜

When I leave you, baby, don't cry the night away 当我离开你，宝贝，不要夜哭走

When I die, don't you write no words upon my tomb 当我死了，你不经我的坟墓不写的话

I don't believe I want to leave no epitaph for two 我不认为我要离开没有墓志铭两

   

Woh, when I'm dead and gone 窝，当我死了

I wanna leave some happy woman living on 我想留下一些快乐的女人住在

Woh, when I'm dead and gone 窝，当我死了

I don't want nobody to mourn beside my grave 我不希望任何人我的墓旁哀悼

   

Ooh, my Melinda, she's out to get my hide 哦，我的梅琳达，她出去找我躲

She gotta shotgun and a daughter by her side 她得猎枪和一个女儿在她身边

Hey there ladies, Johnson's free 嘿女士们，约翰逊的自由

Who got the law, who got the love to keep a man like me? 谁拿到了法律，谁的爱情让一个人喜欢我吗？

   

Woh, when I'm dead and gone 窝，当我死了

I'm gonna leave some happy woman living on 我会留下一些快乐的女人住在

Woh, when I'm dead and gone 窝，当我死了

I don't want nobody to mourn beside my grave 我不希望任何人我的墓旁哀悼

   

I said, oh na'n'na na, oh na'n'na na 我说，哦nanna呐，呵呵nanna NA

Oh na'n'na na, oh na'n'na na 哦nanna呐，呵呵nanna NA

   

When I die, don't you write no words upon my tomb 当我死了，你不经我的坟墓不写的话

I don't believe I want to leave no epitaph for two 我不认为我要离开没有墓志铭两

   

Woh, when I'm dead and gone 窝，当我死了

I wanna leave some happy woman living on 我想留下一些快乐的女人住在

Woh, when I'm dead and gone 窝，当我死了

I don't want nobody to mourn beside my grave 我不希望任何人我的墓旁哀悼

   

I said, oh na'n'na na, oh na'n'na na 我说，哦nanna呐，呵呵nanna NA

   

Woh, when I'm dead, when I'm dead 窝，当我死了，当我死了

Oh, when I'm dead and gone 哦，当我死了