I opened up the music box 我打开了音乐盒

I wish you would have changed the locks 我希望你已经换了锁

To keep me from replaying 让我从回放

All the feelings I've been saving 所有的感情，我一直保存

I did not keep them locked up inside 我没有让他们锁起来里面

I did not take my steps in stride 我没有把我的步幅步

Thought you were bluffing, trampled on you 还以为你是在虚张声势，践踏你

Went from friends to nothing 从朋友没事就去

Radio turns to gold 无线电转向黄金

And paves the way 铺平了道路

To find my home 为了找到我的家

When I'm alone 当我独自一人

   

Overeager and underway 过于心急和正在进行

I risked it all, I had to say 我冒险了这一切，我不得不说

What opened me up for the beating 什么开了我的跳动

But the heart is for bleeding 但是对于心脏出血

With scraps of songs I paste along 随着诗歌的碎片i贴沿

The seams of my clumsy tongue 我笨拙的舌头缝

In hopes of creating the golden notes 在创造金色笔记的希望

That might bring you back to me 这可能使你回到我身边

   

Radio turns to gold 无线电转向黄金

And paves the way 铺平了道路

To find my home 为了找到我的家

When I'm alone 当我独自一人

   

Like phantoms on the highway 就像在高速公路上的幽灵

After holiday, gritting their teeth 假期结束后，咬紧自己的牙齿

Racing to find a place for their soul 赛车找到了自己的灵魂的地方

Or at least a place... that's less familiar 或者至少是一个地方......这是不太熟悉

We offer up our heart before 我们提供了我们的心脏前

The heart's invited or asked for 心脏的邀请或要求

Oh no, here I go my friend, I'm repeating 哦，不，在这里我走我的朋友，我重复

But the heart is for bleeding... 但是对于心脏出血...

And I've said all I can say 我已经说过了，我只能说

I am retreating, on my way 我退，我的路

Music box, play my song I'll sing along 音乐盒，播放我的歌，我会唱

To that bitterly sweet tone 到苦涩甜美的音色

When I'm alone... 当我独自一人...