I'm just a little Jackie Horner 我只是一个小杰克·霍纳

Since I met my sugar cane 自从我遇见了我的甘蔗

That gang of mine has been revealin' 我的那伙人已经revealin “

That they're feelin' sore 他们正在感受着痛

I left the lamp light on the corner 我离开了灯光的角落

For the moon in lover's lane 对于情人的车道月亮

I'm doing things I never did before 我做事情之前，我从来没有

   

When I take my sugar to tea 当我把我的糖茶水

All the boys are jealous of me 所有的男生都嫉妒我

'Cause I never take her where the gang goes 因为我从来不把她当帮会去

When I take my sugar to tea 当我把我的糖茶水

   

I'm a rowdy-dowdy--that's me 我是一个粗暴的，寒酸的 - 这就是我

She's a high-hat baby--that's she 她是一个大的帽子的婴儿 - 这就是她

So I never take her where the gang goes 所以，我从来不把她当帮会去

When I take my sugar to tea 当我把我的糖茶水

   

Ev'ry Sunday afternoon 内心的每一次​​周日下午

We forget about our cares 我们忘记了我们的忧虑

Rubbing elbows at the Ritz 在丽思惦记

With those millionaires 有了这些百万富翁

   

When I take my sugar to tea 当我把我的糖茶水

I'm as Ritzy as can be 我的润泽一样可以

'Cause I never take her where the gang goes 因为我从来不把她当帮会去

When I take my sugar to tea 当我把我的糖茶水