When I Kissed The Teacher
当我吻了老师
歌词相关歌手:ABBA
Everybody screamed when I kissed the teacher 每个人都尖叫起来,当我吻了老师
And they must have thought they dreamed when I kissed the teacher 他们一定以为自己梦想的时候我吻了老师
All my friends at school 我所有的朋友在学校
They had never seen the teacher blush, he looked like a fool 他们从来没有见过老师脸红,他看起来像个傻瓜
Nearly petrified Ôcos he was taken by surprise 他措手不及,几乎吓呆了奥科斯
When I kissed the teacher 当我吻了老师
CouldnÕt quite believe his eyes, when I kissed the teacher CouldnÕt不太相信自己的眼睛,当我吻了老师
My whole class went wild 我的全班同学去野
As I held my breath, the world stood still, but then he just smiled 正如我屏住呼吸,世界站定,但他只是笑笑
I was in the seventh heaven when I kissed the teacher 我在第七天堂时,我吻了老师
One of these days 某一天
Gonna tell him I dream of him every night 会告诉他,我每天晚上都梦见他
One of these days 某一天
Gonna show him I care, gonna teach him a lesson alright 一定要告诉他,我不在乎,会好起来教训他
I was in a trance when I kissed the teacher 我是在发呆的时候我吻了老师
Suddenly I took the chance when I kissed the teacher 突然,我趁机当我吻了老师
Leaning over me, he was trying to explain the laws of geometry 俯身我,他试图解释几何定律
And I couldnÕt help it, I just had to kiss the teacher 我couldnÕt帮助它,我只是吻了老师
One of these days 某一天
Gonna tell him I dream of him every night 会告诉他,我每天晚上都梦见他
One of these days 某一天
Gonna show him I care, gonna teach him a lesson alright 一定要告诉他,我不在乎,会好起来教训他
What a crazy day, when I kissed the teacher 多么疯狂的一天,当我吻了老师
All my sense had flown away when I kissed the teacher 我所有的感觉都飞走了,当我吻了老师
My whole class went wild 我的全班同学去野
As I held my breath, the world stood still, but then he just smiled 正如我屏住呼吸,世界站定,但他只是笑笑
I was in the seventh heaven when I kissed the teacher 我在第七天堂时,我吻了老师
(I wanna hug, hug, hug him) (我想拥抱,拥抱,拥抱他)
When I kissed the teacher 当我吻了老师
(I wanna hug, hug him) (我想拥抱,拥抱他)
When I kissed the teacher 当我吻了老师
(I wanna hug, hug, hug him) (我想拥抱,拥抱,拥抱他)
When I kissed the teacher 当我吻了老师
(I wanna hug, hug him) (我想拥抱,拥抱他)
When I kissed the teacher 当我吻了老师
(I wanna hug, hug, hug him) (我想拥抱,拥抱,拥抱他)
[fade] [淡出]
歌词 When I Kissed The Teacher 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-kissed-the-teacher/
- Al Andar (Move On - in Spanish)
- Andante, Andante
- Angeleyes
- Another Town, Another Train
- As Good As New
- Baby
- Bang-A-Boomerang
- Cassandra
- Chiquitita
- Chiquitita (In Spanish)
- Conociendome, Conociendote (Knowing Me Knowing You - in Spanish)
- Crazy World
- Dame! Dame! Dame! (Gimme Gimme Gimme - in Spanish)
- Dance (While The Music Still Goes On)
- Dancing Queen
- Disillusion
- Does Your Mother Know
- Dum Dum Diddle
- Eagle
- Elaine
- Estoy Sonando (I Have A Dream - in Spanish)
- Fernando
- Fernando (In Spanish)
- Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)
- Gonna Sing You My Lovesong
- Gracias Por La Musica (Thank You For The Music - in Spanish)
- Happy Hawaii
- Happy New Year
- Hasta Manana
- Hasta Manana (In Spanish)
- He Is Your Brother
- Head Over Heels
- Hey Hey Helen
- Hole In Your Soul
- Honey Honey
- Hovas Vittne
- I Am An A
- I Am Just A Girl
- I Am The City
- I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
- I Have A Dream
- I Let The Music Speak
- I Saw It In The Mirror
- I Wonder (Departure)
- I'm A Marionette
- I'm Still Alive
- I've Been Waiting For You
- If It Wasn't For The Nights
- Just A Notion
- Just Like That
- King Kong Song
- Kisses Of Fire
- Knowing Me Knowing You
- Lay All Your Love On Me
- Like An Angel Passing Through My Room
- Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)
- Lovelight
- Lovers (Live A Little Longer)
- Mamma Mia
- Mamma Mia (In Spanish)
- Man In The Middle
- Me And Bobby And Bobby's Brother
- Me And I
- Merry-Go-Round
- Money Money Money
- Move On
- My Love My Life
- My Mama Said
- Nina, Pretty Ballerina
- On And On And On
- One Man, One Woman
- One Of Us
- Our Last Summer
- People Need Love
- Put On Your White Sombrero
- Reina Danzante (Dancing Queen - in Spanish)
- Ring Ring
- Rock 'n Roll Band
- Rock me
- S. O. S.
- Santa Rosa
- She's My Kind Of Girl
- Should I Laugh Or Cry
- Sitting In The Palmtree
- Slipping Through My Fingers
- So Long
- Summer Night City
- Super Trouper
- Suzy Hang-A-Round
- Take A Chance On Me
- Thank You For The Music
- That's Me
- The Day Before You Came
- The Name Of The Game
- The Visitors
- The Winner Takes It All
- Tiger
- Tropical Loveland
- Two For The Price Of One
- Under Attack
- Voulez-Vous
- Watch Out
- Waterloo
- What About Livingstone
- When All Is Said And Done
- When I Kissed The Teacher
- Why Did It Have To Be Me
- You Owe Me One
- 推荐歌词
- Where Did The Time Go
- April's Fool
- Who Dat Girl
- Bumming Around
- Out Of Gas
- Perfecta
- The Curse
- Right Now
- Medley: My Buddy / How About Me?
- I Get Along
- You Already Know
- Heat Deaf Melted Grill
- Lindo Coral
- Speak On It
- Raw Meat
- Come Talk To Me
- You'll Never Know What It Means
- When In Rome
- The Truth
- Gleaming Auction
- 歌词 When I Kissed The Teacher 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson
-
版权/Copyright:
Union Songs Musikforlag AB
- "When I Kissed The Teacher" lyrics are property and copyright of their owners."When I Kissed The Teacher" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "When I Kissed The Teacher" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "When I Kissed The Teacher" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。