When I go home for Christmas I've done made up my mind 当我回家过圣诞节，我已经做下了决心

Gonna do some things I wish I'd done back once upon a time 会做一些事情，我想我会在一段时间回来做一次

Everybody in the whole place is gonna know my name 每个人都在整个地方会知道我的名字

I'll blow in like a hurricane and then blow out just the same 我会吹的像飓风，然后吹出来一样

   

[Chorus] [合唱]

Paint "Seniors" on the water tower 涂料“老年人”的水塔

I got the paint, I got the power 我得到了漆，我得到了力量

Do everything that I wish I'd done back then 这样做，我希望我做了当时的一切

Better late than never they say 迟做总比不，他们说

Can't let the moment slip away 不能让那一刻溜走

I'm gonna finally take my chances when I go home again 我会终于把我的机会，当我再次回家

   

Gonna call old Frankie Walker and ask him if he might 会打电话给老弗兰克·沃克，问他是否可能

Meet me at the dragstrip and he can eat my dust tonight 迎接我的dragstrip ，他可以吃我今晚尘

I'm gonna look up Laura what's her name and finally make it clear 我要去看看了劳拉她叫什么名字，终于说清楚

I studied every square inch of her legs our junior year I我们大三研究了她的腿每平方英寸

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Everybody's got some things they wish they'd said or done 每个人都有一些事情，他们希望他们能说或做的

I'm gonna do my best to do 'em everyone 我会尽我所能，做全身每一个人

   

Gonna finall tell my mama about that Friday night 会finall告诉我的妈妈约在周五晚上

I didn't trip and fall, I got that shiner in a fight 我没有绊倒，我得到了赛诺在战斗

And if I get my courage up I might just spill the beans 如果我让我的勇气了，我可能只是走漏消息

And tell her all the details about the night I turned eighteen 并告诉她关于我转身18夜的细节