英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I First Kissed You" 的中英对照歌词与中文翻译

When I First Kissed You

当我第一次吻你

歌词相关歌手:EXTREME

English lyrics 中文翻译对照歌词

New York City can be so pretty 纽约市也可以如此美丽

From a bird's eye view 从鸟瞰图

Because up there 因为在那里

Yeah, that's where I first kissed you 是啊,这就是我第一次吻你

A modern day romance 一个现代的浪漫

A perfect performance 完美的表现

Acting like two fools 扮演着两个傻瓜

Saying silly things 说无聊的事情

Whisper sweet nothings 耳语甜言蜜语

Live young lovers only do 现场年轻情侣只能做

   

I was shaking 我浑身发抖

You were breathtaking 你在惊险

Like the Empire State 像帝国

My voice was so far 我的声音是那么远

Not quite Sinatra 不太西纳特拉

Singing songs so great 唱歌那么大

The clock struck one 时钟敲了1

The night still very young 夜还很年轻

In the city that never sleeps 在这不夜城

Then a whirlwind blew 然后旋风吹

When I first kissed you 当我第一次吻你

nearly swept me 几乎席卷了我

Swept me off my feet 风靡我把我的脚

   

When I first kissed you 当我第一次吻你

That's when I knew 这时候,我就知道

I was in love 我是爱

   

Because up there 因为在那里

Yeah, that's where 是啊,这就是

I first kissed you 我第一次吻了你

歌词 When I First Kissed You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-first-kissed-you/

歌词 When I First Kissed You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nuno Bettencourt, Gary F. Cherone

版权/Copyright:

Color Me Blind Music