英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Green Eyes Turn Blue" 的中英对照歌词与中文翻译

When Green Eyes Turn Blue

当绿色的眼睛变成蓝色

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every single time 每一次

It becomes too much 它变得太大

There's nothing I can say 有什么我可以说

Or I can touch 或者,我可以触摸

But the glory is, as it comes passing through, 但荣耀,因为它涉及通过,

I know I will be there 我知道我会在那里

When green eyes turn blue 当绿色的眼睛变成蓝色

   

It's the same for me 这是我也一样

Time appears to teach 时间似乎教

There is nothing quite beyond our reach 没有什么能超越我们的能力

Wits may sharpen up 维特可能激化起来

Their cuts and clever flays 他们削减和聪明flays

Let them squander all of them 让他们挥霍所有的人

You brighten up my darkest gaze 你照亮我黑暗的凝视

   

And as a consequence I can see out of the gloom 并因此我能看出来的阴郁

That I gathered about myself 我收集的关于我自己

That I thought would flatter me 我以为会恭维我

What the hell was the matter with me 这到底是怎么一回事我

   

Every single time I approached despair 每一次我走近绝望

I thought of your name and you were there 我想到了你的名字,你在那里

I won't burden you 我不会给你添麻烦

As promises will do 由于承诺将尽

But I know I will be there 但我知道我会在那里

When green eyes turn blue. 当绿色的眼睛变成蓝色。

歌词 When Green Eyes Turn Blue 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-green-eyes-turn-blue/

歌词 When Green Eyes Turn Blue 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.