英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Fine Society Sits Down To Dine" 的中英对照歌词与中文翻译

When Fine Society Sits Down To Dine

当美术学会坐下来用餐

歌词相关歌手:CHUMBAWAMBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

With her friends on a road less travelled 随着她在道路上少走朋友

On a journey of do's and dares 在做的,勇于之旅

Looking back on a fear of leaving 回首害怕离开

And forgetting how it felt to be scared 而忘记了它是如何感觉是害怕

There are those paying fancy prices 还有那些花哨的支付价格

To pretend they have fancy lives 假装自己有幻想的生活

But at every charity banquet 但在每一个慈善晚宴

The majority stay outside 大多数留在外面

   

We play to a packed gallery 我们玩到一个拥挤的画廊

We smile for the CCTV 我们笑了央视

We're making our own history 我们正在做我们自己的历史

When fine society sits down to dine 当美好社会坐下来用餐

Remember that someone is pissing in the wine 请记住,有人撒尿在酒

Pissing in the wine, pissing in the wine 撒尿在酒,撒尿在酒

Remember that someone is pissing in the wine 请记住,有人撒尿在酒

   

She'd love to be dancing the tango 她爱跳舞的探戈

And she traces the steps in her mind 而她的痕迹在她的脑海中的步骤

You can tell by the snap of her fingers 您可以通过她的弹指告诉

That she moves to a different time 她移动到一个不同的时间

Where all the quiet submission 在所有的宁静提交

Is smeared in lipstick red 被涂得红色唇膏

And every act is a crime of passion 而每一个行为是激情犯罪

"That's not all she wrote," she said “这还不是全部,她写道, ”她说

"That's not all she wrote," she said “这还不是全部,她写道, ”她说

"That's not all she wrote," she said “这还不是全部,她写道, ”她说

"That's not all she wrote," she said “这还不是全部,她写道, ”她说

   

We play to a packed gallery 我们玩到一个拥挤的画廊

We smile for the CCTV 我们笑了央视

We're making our own history 我们正在做我们自己的历史

When fine society sits down to dine 当美好社会坐下来用餐

Remember that someone is pissing in the wine 请记住,有人撒尿在酒

Pissing in the wine, pissing in the wine 撒尿在酒,撒尿在酒

Remember that someone is pissing in the wine 请记住,有人撒尿在酒

   

When fine society sits down to dine 当美好社会坐下来用餐

Remember that someone is pissing in the wine 请记住,有人撒尿在酒

Pissing in the wine, pissing in the wine 撒尿在酒,撒尿在酒

Remember that someone is pissing in the wine 请记住,有人撒尿在酒

   

When fine society sits down to dine 当美好社会坐下来用餐

Remember that someone is pissing in the wine 请记住,有人撒尿在酒

Pissing in the wine, pissing in the wine 撒尿在酒,撒尿在酒

Remember that someone is pissing in the wine 请记住,有人撒尿在酒

歌词 When Fine Society Sits Down To Dine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-fine-society-sits-down-to-dine/