You appeared when I was lost in reverie 你出现的时候我曾经迷惘的遐想

If this is not a dream, it's my mistake 如果这不是梦，这是我的错

And now I lie in wait for dawn to break 现在我躺在等待黎明打破

I'm fairly sure I'm wide awake 我相当肯定，我很清醒

   

Pardon me, if I seem distant and strange 请原谅我，如果我似乎遥远而陌生的

Just tell me when did I stop dreaming? 只要告诉我，我什么时候停止做梦吗？

Let me get this straight 让我得到这个直

Did I hallucinate? 难道我产生了幻觉？

This fine and helpless feeling 这家优雅而无助的感觉

Tell me when did I stop dreaming? 告诉我，我什么时候停止做梦吗？

   

Let me know if you can help me explain 让我知道，如果你可以帮我解释一下

I didn't recognise the danger 我并没有认识到这一危险

But people will talk 但是，人们会谈论

Was I just sleepwalking? 是我梦游？

Footprints left on the ceiling 脚印留在天花板上

Tell me when did I stop dreaming? 告诉我，我什么时候停止做梦吗？

   

Then why should you care? 那么你为什么要在乎？

This is my nightmare 这是我的噩梦

Was this one dream too deep? 这是一个梦想太深？

Now if I could only sleep 现在，如果我只能睡

   

Answer me, if you see the end in sight 回答我，如果你看到结束的迹象

I'm just a soul who's lost in limbo 我只是谁失去了在地狱灵魂

Neither bad or good 无论是好还是坏

I'd spare you now if I could 现在我会饶了你，如果我能

One more teardrop 还有一个水滴

Then I'll wake up 那我就醒了

Tell me when did I stop dreaming? 告诉我，我什么时候停止做梦吗？