Albuquerque will be there in the morning 阿尔伯克基将在那里在早晨

Purple mountains will rise up from the floor 紫山会从地板上站起来

After that you can just lift up the curtain 之后，你可以抬起帷幕

And the whole world will be there at your door 而整个世界将会有在你家门口

   

Down the road you see the heat waves a waving 在路上你看到的热浪飘扬

All the signs are telling you where to go 所有的迹象都在告诉你去哪里

And for you, this is a bold invitation 而对你来说，这是一个大胆的邀请

It's all you need, you don't need any more 这就是你需要的，你不需要任何更多

   

Those wheels are turning once again 这些车轮转动一次

   

Now the sun is rising out of the ocean 现在的太阳升起了海洋

Diesel trucks are flying by on the shore 柴油车被上了岸飞

Yes that's your spirit inside you just waiting 是的，这就是你的灵魂里，你只是在等待

It's time to move, now that much you must know 这是时候继续前进，现在这么多，你必须知道

   

Step outside and take a breath of the morning (step outside the door) 走出公寓，乘坐早晨的气息（门外步骤）

And the wind will tell you which way to go 风会告诉你走哪条路

You are the needle on the compass for certain 您是罗盘某些针

The missing map has come back to your door 缺少的地图已经回来了你的门

   

Those wheels are turning once again 这些车轮转动一次

   

Thunder in the canyon waking up the night (waking up the night) 雷霆峡谷醒来的夜晚（醒来夜）

Black crow with an indigo glow on the highway 黑乌鸦在高速公路上靛蓝的光芒

   

Albuquerque will be there in the morning 阿尔伯克基将在那里在早晨

Purple mountains will rise up from the floor 紫山会从地板上站起来

After that you can just lift up that curtain 之后，你可以只举起了帷幕

And the whole world will be there at your door 而整个世界将会有在你家门口

   

Those wheels are turning once again 这些车轮转动一次

   

Thunder in the canyon waking up the night (waking up the night) 雷霆峡谷醒来的夜晚（醒来夜）

Black crow with an indigo glow on the highway 黑乌鸦在高速公路上靛蓝的光芒

   

Barking in the canyon waking up the night 吠在峡谷中醒来的夜晚

Black crow with an indigo glow on the highway 黑乌鸦在高速公路上靛蓝的光芒

   

Those wheels are turning once again 这些车轮转动一次

They've always been your truest friend 他们一直是你最真实的朋友