英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whatever Happened To You" 的中英对照歌词与中文翻译

Whatever Happened To You

无论发生在你身上

歌词相关歌手:EVERY AVENUE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You got your new pills, some kind of cheap thrills 你有你的新药丸,一些廉价的惊险刺激

we use to bet who'd be the first one to make it out 我们用它来打赌谁将会是第一个做出来

   

You got your rat race, i got my goose chase. 你有你的你死我活的竞争,我得到了我白费力气。

were running circles round the same thing, aren't we now? 圆了同样的事情跑圈子,是不是呢?

   

But time will never wait. 但时间永远不会等待。

I learned the hard way, 我学到了艰辛的道路,

cause I don't recognize 因为我不认识

the face in front of me 脸在我面前

   

I am the same as I was when I was younger, 我同我年轻的时候,

whatever happened to you? 任何发生在你身上?

I'll never change with the lines on my face, 我永远不会用在我的脸上的线条变化,

I'm still the person you knew. 我还是你认识的人。

whatever happened to you? 任何发生在你身上?

   

You know you had a chance, 你知道你有机会,

the world in your hands 世界在你手中

you could have had it all 你可以有一切

if you'd have got your shit straight 如果你已经得到了你的屎直

   

You're off the deep end, and all your old friends 你就要去深水区,和所有的老朋友

Are sick of drowning in your sorrows. Listen now. 生病淹没在你的悲伤。现在听。

We fought the same fight, and i stood by your side 我们为之奋斗的战斗,我站在你的身边

but I can't stick around and watch you crumble 但我不能留下来,看你崩溃

   

Time will never wait ill learn the hard way 时间不会等待病患学习困难的方式

cuz I won't recognize the face in front of me 因为我不会承认的脸在我眼前

   

I am the same as I was when I was younger, 我同我年轻的时候,

whatever happened to you? 任何发生在你身上?

I'll never change with the lines on my face, 我永远不会用在我的脸上的线条变化,

I'm still the person you knew, 我还是你认识的人,

whatever happened to you? 任何发生在你身上?

   

I am the same as I was when I was younger 我是一样的,因为我是年轻的时候

   

I am the same as I was when I was younger, 我同我年轻的时候,

whatever happened to you? 任何发生在你身上?

I'll never change with the lines on my face, 我永远不会用在我的脸上的线条变化,

I'm still the same person you knew. 我还是你知道是同一个人。

whatever happened to you? 任何发生在你身上?

歌词 Whatever Happened To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whatever-happened-to-you/

歌词 Whatever Happened To You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Caermon Joseph Grestiner, Christopher Cron, Joshua Randall Withenshaw, James Francis Deeghan, David Ryan Strauchman, Rick Sanberg, Michael Joseph Govaere

版权/Copyright:

Squirtgun Melee Music, Fear More Music, WB Music Corp., Every Avenue Music