[Chorus] [合唱]

You can't please everybody all the time 你不能取悦所有人所有时间

So instead of trying, I say whatever 而不是试图于是，我说什么

Whatever, whatever. 不管结果如何，等等。

You might see things a little differently, 您可能会看到的东西有点不同，

and thats okay with me, I say whatever 并且那跟我没关系，我说什么

Whatever, whatever. 不管结果如何，等等。

   

I thought she was such a good friend of mine, 我以为她是这样的好朋友，

but lately she's driving me crazy. 但最近她快把我逼疯了。

She acting all cool and indigified, 她演戏都凉indigified ，

and i don't know why everything's changing. 我不知道为什么一切都改变。

   

I'm so fed up and I can not lie, 我受够了，我不能说谎，

Cause I'm tierd of trying to please. 因为我试图取悦tierd 。

But she won't let it go, so I gotta let her know that I won't let it bother me. 但她不会让他走，所以我得让她知道我不会让它打扰我。

   

[Chorus] [合唱]

You can't please everybody all the time 你不能取悦所有人所有时间

So instead of trying, I say whatever 而不是试图于是，我说什么

Whatever, whatever. 不管结果如何，等等。

You might see things a little differently, 您可能会看到的东西有点不同，

and thats okay with me, I say whatever 并且那跟我没关系，我说什么

Whatever, whatever. 不管结果如何，等等。

   

She keeps saying that I already crossed the line, 她口口声声说，我已经越过了线，

by spending time with who she's dating. (Whatever) 通过花时间与谁她约会。 （不管）

I don't think she understands who I am, or cares about what she's breaking. 我不认为她了解我是谁，还是关心她的伤。

   

I'm so fed up and I wanna scream, 我受够了，我想尖叫，

Cause I'm sick of her jealousy. 因为我生病了她的嫉妒。

But she won't let it go, so I gotta try to show that I won't let it bother me. 但她不会让他走，所以我要尽量表现，我不会让它打扰我。

   

[Chorus] [合唱]

You can't please everybody all the time 你不能取悦所有人所有时间

So instead of trying, I say whatever 而不是试图于是，我说什么

Whatever, whatever. 不管结果如何，等等。

You might see things a little differently, 您可能会看到的东西有点不同，

and thats okay with me, I say whatever, whatever. 并且那跟我没关系，我说什么，什么的。

   

[Bridge] [桥]

I can't pretend that it doesn't ever bother me. 我不能假装它不打扰过我。

All this stressing, negativity. 这一切都强调，消极。

I feel so misunderstood, I only wish I could change the 我觉得这样误会了，我只是希望我能改

way she feels about me.. 这样，她觉得对我..

   

[Chorus] [合唱]

You can't please everybody all the time 你不能取悦所有人所有时间

So instead of trying, I say whatever 而不是试图于是，我说什么

Oh whatever (whatever) 哦，什么（什么）

You might see things a little differently, 您可能会看到的东西有点不同，

I say whatever, whatever. 我说什么，什么的。

   

[Chorus] [合唱]

You can't please everybody all the time 你不能取悦所有人所有时间

So instead of trying, I say whatever 而不是试图于是，我说什么

Whatever, ohhh 不管结果如何，哦~~

You might see things a little differently, 您可能会看到的东西有点不同，

and thats okay with me, I say whatever, whatever. 并且那跟我没关系，我说什么，什么的。

   

[Fades to End] [退色尾页]