[Missy Elliot and PCD:] [大小姐埃利奥特和PCD ：]

(Ladies) （女）

So if your dude aint actin right, 所以，如果你的纨绔子弟AINT肌动蛋白的权利，

you tell that dude he got to go, 你告诉这小子，他得走了，

If that dude be clamin that he broke, 如果这家伙被clamin他分手，

you tell that dude he got to go 你告诉这小子，他得走了

If he wants you to stay in the house everyday and night, 如果他希望你留在家里的日常和夜间的，

you tell that dude he got to go 你告诉这小子，他得走了

If he wants to run the streets, 如果他想满街跑，

Then you run the streets to and you tell him he got to go 然后你跑上街，你告诉他，他得去

   

Baby, Baby somebody's gonna cry tonight, 宝贝，宝贝，别人的快哭了，今晚，

Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight 婴儿（婴儿） ，婴儿（婴儿） ，但它不会是我今晚的眼泪

(Lets go!) （一起来吧！ ）

So whatcha think about that, 所以，你会怎样想的，

whatcha think about it, 你会怎样想，

So whatcha think about that, that, that (oh baby) 所以，你会怎样想那，那，那（哦，宝贝）

   

Tonight we're gonna switch up, 今晚我们要转起来，

I'll do you, you do me, 我会做你，你帮我，

Tonight your gonna stay home while I run the streets 今晚你会呆在家里，而我满街跑

   

What do you, what do you, what do you, what do you think about that baby, 你这是什么，你有什么，你有什么，你怎么想的宝贝，

What do you, what do you, what do you, what do you think about that? 你是什么，你有什么，你有什么，你怎么想呢？

   

Baby!, Imma let you play my part, 宝贝！伊马让你做好自己的本分，

So you can feel a broken heart, 所以，你可以感受到一个破碎的心脏，

Let me just talk, make sure that you call 我只是说说而已，要确保你打电话

So I can say it 因此，我可以说这

   

Baby, Baby somebody's gonna cry tonight, 宝贝，宝贝，别人的快哭了，今晚，

Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight 婴儿（婴儿） ，婴儿（婴儿） ，但它不会是我今晚的眼泪

So whatcha think about that, 所以，你会怎样想的，

whatcha think about it, 你会怎样想，

So whatcha think about that, that, that (oh baby) 所以，你会怎样想那，那，那（哦，宝贝）

   

Tonight your gonna call me a thousand times, 今晚你会打电话给我一千次，

Tonight I'mma make up a thousand lies 今晚我就要补千谎言

   

How do you, How do you, How do you, How do you feel about that baby, 你怎么了，你怎么了，你怎么了，你怎么觉得那个婴儿，

How do you, How do you, How do you, How do you feel about that? 你怎么了，你怎么了，你怎么了，你感觉怎么样？

   

Baby, Imma let you play my part, 宝贝，伊马让你做好自己的本分，

So you can feel a broken heart, 所以，你可以感受到一个破碎的心脏，

Let me just talk, make sure that you call 我只是说说而已，要确保你打电话

So I can say it! 因此，我可以说了吧！

   

Baby, Baby somebody's gonna cry tonight (that's right), 宝贝，宝贝，别人的快哭了，今晚（这是正确的） ，

Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight, oh 婴儿（婴儿） ，婴儿（婴儿），但它不会是我的眼泪，今晚，呵呵

   

So whatcha think about that, (oh) 所以，你会怎样想的， （哦）

whatcha think about it, (oh) 你会怎样想， （哦）

So whatcha think about that, that, that (oh baby) 所以，你会怎样想那，那，那（哦，宝贝）

   

[Missy:] [大小姐： ]

Okay! 好！

Hol up, whatchu think about that, HOL起来， whatchu想一想，

You wear the dress and I put on your slacks, 你穿的衣服，我把你的裤子，

Tonight I'm goin out and ain't comin back, 今晚我要出去，不科曼回来，

You ain't gonna get no more pussycat, 你是不是会得到没有更多的猫咪，

See me in the club I'm out with my girls, 请参阅我的俱乐部，我与我的女孩，

Do like you do when your out with your goods, 不喜欢你这样做，当你与你的商品，

Up in the club its just me and my girls 在俱乐部的只有我和我的女孩

Play like Katy Perry kissin on girls, 喜欢玩女孩凯蒂·佩里亲吻，

Now you can't eat or sleep, 现在你不能吃或睡，

And now you in the house thinking about me, 现在你在家里想着我，

And now I do what you do to me, 现在我做什么你做给我，

And now I love to see you weeping 现在我喜欢看到你哭泣

   

Baby, Baby (baby) somebody's gonna cry tonight (somebody's gonna cry to tonight) 婴儿，婴儿（婴儿）的人会哭泣今晚（有人是快哭今晚）

Baby (baby), Baby (baby), but it won't be my tears tonight, oh 婴儿（婴儿） ，婴儿（婴儿），但它不会是我的眼泪，今晚，呵呵

   

So whatcha think about that, (oh) 所以，你会怎样想的， （哦）

whatcha think about it, (tell me) 你会怎样想， （告诉我）

So whatcha think about that, that, that (oh baby) 所以，你会怎样想那，那，那（哦，宝贝）

   

(Oooooo baby, hey) （ OOOOOO宝贝，嘿嘿）

   

(Ladies) （女）

So if your dude aint actin right, 所以，如果你的纨绔子弟AINT肌动蛋白的权利，

you tell that dude he got to go, 你告诉这小子，他得走了，

If that dude be clamin that he broke, 如果这家伙被clamin他分手，

you tell that dude he got to go 你告诉这小子，他得走了

If he wants you to stay in the house everyday and night, 如果他希望你留在家里的日常和夜间的，

you tell that dude he got to go 你告诉这小子，他得走了

If he wants to run the streets, 如果他想满街跑，

Then you run the streets to and you tell him he got to go 然后你跑上街，你告诉他，他得去

   

(baby, baby) （宝贝，宝贝）

oh baby, somebody gonna cry tonight, oh, somebody gonna cry tonight, baby! 哦，宝贝，有人会哭泣今晚，哦，有人会哭泣今晚，宝贝！