英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What's Left" 的中英对照歌词与中文翻译

What's Left

剩下的是什么

歌词相关歌手:3 DOORS DOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

A few pictures, two tickets, from a trip we took last year, 了几张照片,两张票,从旅行我们去年一年,

A handful of memories, some still seem clear, 极少数的回忆,有的还显得清晰,

A few regrets, a couple of melodies, that remind me of you, 一些遗憾,一对夫妇的旋律,那我想起你,

I could say that I won't miss this, but that wouldn't be the truth, 我可以说,我不会放过这一点,但不会是真理,

There's no one here to blame, and this is the only way, 有没有人在这里惹的祸,这是唯一的办法,

There's nothing left for us, to say 没有什么留给我们,说

   

It's time to let you go, it's what we have to do, 现在是时候让你去,这是我们必须做的,

It's time to give this up, I think that we both knew, 现在是时候让这件事,我认为我们都知道,

There's nothing left to say, there's nothing left to prove, 没有什么可说的,没有什么需要证明,

And now it's time to turn and walk away from, 现在是时候转身离开,

What's left of me and you, 剩下的是什么我和你;

What's left of me and you 剩下的是什么我和你

   

Box of letters, that old t-shirt, still brings me back to you, 信件箱,旧T恤,还使我回到你身边,

A few more hours in the day, not sure what I should do, 几个小时的日子,不知道该怎么办,

There's no one here to blame, and this is the only way, 有没有人在这里惹的祸,这是唯一的办法,

There's nothing left for us to say 没有什么留给我们说

   

It's time to let you go, it's what we have to do, 现在是时候让你去,这是我们必须做的,

It's time to give this up, I think that we both knew, 现在是时候让这件事,我认为我们都知道,

There's nothing left to say, there's nothing left to prove, 没有什么可说的,没有什么需要证明,

And now it's time to turn and walk away from, 现在是时候转身离开,

What's left of me and you 剩下的是什么我和你

   

You were the best thing I'll ever give up, 你是我永远放弃是最好的事情,

And it's hard to see the truth, 而且很难看清真相,

When you think you're still in love, 当你认为你还爱着,

The only way to get on with my life, 只有这样,才能让我的生命,

Is to say goodbye, so goodbye 是说再见,再见吧

   

It's time to let you go, it's what we have to do, 现在是时候让你去,这是我们必须做的,

It's time to give this up, I think that we both knew, 现在是时候让这件事,我认为我们都知道,

There's nothing left to say and nothing left to prove, 没有什么可说的,并没有什么可以证明,

And now it's time to turn and walk away from, 现在是时候转身离开,

What's left of me and you, 剩下的是什么我和你;

What's left of me and you 剩下的是什么我和你

   

A few pictures, two tickets, 了几张照片,两张票,

From a trip we took last year, 从旅行我们去年一年,

A handful of memories, 极少数的回忆,

Some still seem clear. 一些人仍然很明确。

歌词 What's Left 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what_s-left/

歌词 What's Left 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matthew Roberts, Christopher Henderson, Brad Arnold, Zac Maloy

版权/Copyright:

Zac Maloy Music, Sony/ATV Tunes LLC