英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What's He Building?" 的中英对照歌词与中文翻译

What's He Building?

什么是他的建筑物?

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

What's he building in there? 是什么在那里,他的建筑?

What the hell is he building 这到底是他的建筑

In there? 在那里?

He has subscriptions to those 他有订阅者

Magazines... He never 杂志......他从来没有

Waves when he goes by 当他去逐浪

He's hiding something from 他从隐藏的东西

The rest of us... He's all 我们其余的人......他是所有

To himself... I think I know 自己......我想我知道

Why... He took down the 为什么......他记下了

Tire swing from the Peppertree 从胡椒轮胎秋千

He has no children of his 他没有孩子,他

Own you see... He has no dog 拥有你看......他没有狗

And he has no friends and 他有没有朋友,

His lawn is dying... and 他的草坪是死去......而

What about all those packages 那么所有这些软件包

He sends. What's he building in there? 他送。是什么在那里,他的建筑?

With that hook light 与轻钩

On the stairs. What's he building 在楼梯上。什么是他的建筑

In there... I'll tell you one thing 在那里......我要告诉你一件事

He's not building a playhouse for 他没有建立一个剧场的

The children what's he building 孩子们什么是他的建筑

In there? 在那里?

   

Now what's that sound from under the door? 现在,什么是从门缝里的声音?

He's pounding nails into a 他的重击钉成

Hardwood floor... and I 硬木地板...我

Swear to god I heard someone 向上帝发誓,我听到有人

Moaning low... and I keep 呻吟低......我不断

Seeing the blue light of a 眼看着蓝光的

T.V. show... T.V.秀...

He has a router 他有一个路由器

And a table saw... and you 和台锯......你

Won't believe what Mr. Sticha saw 不会相信Sticha先生看到

There's poison underneath the sink 有毒物的水槽下面

Of course... But there's also 当然......但也有

Enough formaldehyde to choke 足够的甲醛呛

A horse... What's he building 马...什么是他的建筑

In there. What the hell is he 在那里。这到底是他

Building in there? I heard he 建筑在那里?我听说他

Has an ex-wife in some place 有一个前妻在某些地方

Called Mayors Income, Tennessee 叫市长的收入,田纳西州

And he used to have a 他曾经有一个

consulting business in Indonesia... 在印尼咨询业务...

but what is he building in there? 但什么是他在那里建立?

What the hell is building in there? 这到底是怎么建在那里?

   

He has no friends 他没有朋友

But he gets a lot of mail 但他得到了很多的邮件

I'll bet he spent a little 我敢打赌,他花了一点

Time in jail... 时间在监狱里......

I heard he was up on the 我听说他是上来就

Roof last night 屋顶昨晚

Signaling with a flashlight 用手电筒的信号

And what's that tune he's 那是什么调他

Always whistling... 总是呼呼...

What's he building in there? 是什么在那里,他的建筑?

What's he building in there? 是什么在那里,他的建筑?

   

We have a right to know... 我们有权利知道...

歌词 What's He Building? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what_s-he-building/