You’re just a stones throw from me, 你只是一个石头从我扔了，

But throwing stones could never be, 但扔石头永远不可能，

The perfect way to start. 开始的最佳方式。

   

Cos sticks and stones make broken bones, COS是木棍和石块使断骨，

And empty words make broken homes, 而空的话让破碎的家庭，

But it’s love that broke our hearts. 但是，它的爱，痛彻心扉。

   

If I knew what you were thinking, 如果我知道你在想，

I would stop this boat from sinking, 我想阻止这个船沉没，

But darling you are like the sand, 但是亲爱的你像沙子，

And you’re slipping through my hands, 而你滑倒通过我的手，

I just don’t know what you’re thinking. 我不知道你在想什么。

   

You’re just a photo in a draw, 你在一场平局只是一张照片，

But photographs are not much more, 但照片是不是要多得多，

Than ghosts we can’t forget. 不是鬼，我们不能忘记。

   

You’re just a red rag to a bull, 你只是一个红色的布给公牛，

You’re just a false hope for a fool, 你只是一个傻瓜虚假的希望，

But its as close as I can get. 但它的接近，我可以搞定。

   

If I knew what you were thinking, 如果我知道你在想，

I would stop this boat from sinking, 我想阻止这个船沉没，

But darling you are like the sun, 但是，亲爱的，你是像太阳，

Setting when my evening comes, 设置时，我的夜晚来临的时候，

I just don’t know what you’re thinking. 我不知道你在想什么。

   

And I would stop the sky from falling, 我会掉落停止了天空，

If I knew, if I knew, 如果我知道，如果我知道，

And I would love you every morning, 我会每天早上爱你，

If I knew, if I knew. 如果我知道，如果我知道。

   

If I knew what you were thinking, 如果我知道你在想，

I would stop this boat from sinking, 我想阻止这个船沉没，

But darling you are like the stars, 但是亲爱的你犹如天上的星星，

I know I can’t reach that far, 我知道我能不能达到那么远，

I just don’t know what you’re thinking. 我不知道你在想什么。