英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Would Wille Do" 的中英对照歌词与中文翻译

What Would Wille Do

什么WILLE做

歌词相关歌手:ALLAN, GARY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was lost in trouble and strife, I heard a voice and it changed my life 我陷入了麻烦和纷争,我听到一个声音,它改变了我的生活

And now it's a brand new day, and I ain't afraid to say 现在它是一个崭新的一天,我也不怕说

You're not alone when you're down and out 你不是一个人,当你穷困潦倒

And I think you know who I'm talking about 我想你知道谁是我说的

When I don't know how I'll get through 当我不知道我怎么会打不通

I ask myself what would Willie do 我问自己,你会做威利

   

What would Willie do, well he'd travel so far with nothing but a song and his old guitar 什么威利做,以及他会至今随队只是一首歌曲,他的老吉他

And a tour bus and some semi-trucks, thirty crew men and a little bit of luck 和旅游巴士和一些半卡车, 30船员男人和运气一点点

Well he loves all the people, the ugly and the randy 嗯,他爱所有的人,丑和兰迪

If you don't believe me take a look at the family 如果你不相信我看看家

And they'll tell you that it's true 他们会告诉你,这是真的

When skies are gray what would Willie do 当天空是灰色的你会做威利

   

Well long ago he came unto us, his words were simple but they went right through us 以及不久前他向我们走过来,他的话很简单,但他们去的权利,通过我们

And the whole world sang along, but then they didn't want to hear his songs 和全世界一起唱,但他们不想听到他的歌

He was gone and we thought we'd lost him 他走了,我们认为我们会失去他

But he grew his hair and he moved to Austin 不过,他长大了他的头发,他搬到奥斯汀

And all of the people smiled, they came to hear him sing from miles 和所有的人都笑了,他们就听到了他唱哩

Like a miracle all those rednecks and hippies 如奇迹般的那些观念狭隘保守和嬉皮士

From New York City down to Mississippi 从纽约市到密西西比州

Stood together and raised a brew 站在一起,并提出了BREW

When it's all gone wrong what would Willie do 当这一切都出了问题会是什么做的威利

   

You know sometimes I wonder when I ain't gettin' nowhere 有时候,你知道我在想,当我是不是刚开了无处

What would old Willie do when it all gets too much to bear 你会老威利做当这一切变得忍无可忍

And I can see him on his lonely old tour bus 我可以看到他在他的孤老观光巴士

And he's got his problems just like any of us 他有他的问题,就像我们中的任何

Well he'd just take a deep breath and then he'd let it all go 以及他刚刚做深呼吸,然后他会让一切都过去

And he'd take another deep breath and let it all go 他会再做一次深呼吸,让一切都过去

And he'd take another deep breath...and he'd hold it 他会再做一次深呼吸......他会拿着它

Ah and I bet he'd feel hungry in a way that seems strange 嗯,我敢打赌,他会觉得饿,似乎奇怪的方式

Yeah hungry for all the things that he just can't change 是啊饿了所有的事情,他只是无法改变

Like the time he passed out in is own bedroom 像他传递出的时间是自己的卧室

And his wife sewed him up in the sheets and beat him with a broom and he forgave her 和他的妻子他缝在了床单和打他用扫帚,他原谅了她

And you think that's rough, well then the IRS came and they took away all of his stuff 而你认为这是粗糙的,那么国税局来了,他们带走了他所有的东西

They took his golf course and his recording studio, and he just went out and did another show 他们把自己的高尔夫球场,他的录音室,他刚出去,做另一个节目

So when it's all coming down on you 所以,当这一切都在你下来

You better ask yourself what would Willie do 你最好问问自己你会做威利

   

What would Willie do, well he'd take a little time 什么威利做,以及他会需要一点时间

And talk to old rooser as he'd drive on down the line 聊到老rooser因为他会开车的路线

And there's millions down that road, and with a word he's gonna lighten their load 并有数百万人在这条道路,并用一个字他会减轻他们的负荷

He loves all the people no matter their races 他爱所有的人,不管他们的种族

Hell he even had a hit country song with Julio Iglesias 地狱,他甚至有一击乡村歌曲与胡里奥·伊格莱西亚斯

And that ain't easy to do, so when it's all too much, what would Willie 而这是不容易做到的,所以当这一切都太多了,会是什么威利

When the game gets tough what would Willie 当比赛变得艰难时会是什么威利

When they call your bluff what would Willie do 当他们打电话给你虚张声势什么威利做

歌词 What Would Wille Do 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-would-wille-do/