英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Will I Say When You're Gone?" 的中英对照歌词与中文翻译

What Will I Say When You're Gone?

那我说,当你走了?

歌词相关歌手:ERASURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'll go check in the morning 我会去检查,早上

A kind of silent falling 一种无声的坠落

Watch the sunrise all alone 独自一人看日出

   

And I wanna be with you 我想和你在一起

And feel your gentle breathing 和感受到你的温柔的呼吸

It can't be easy on your own 它不能很容易在自己的

   

And it matters to be here 而且重要的是在这里

Got something I believe in 得到的东西,我相信在

I'm not sure what I should do 我不知道我该怎么办

   

Now it's six in the morning 现在是早上六点

And all our lives are calling 和我们所有的生命在呼唤

It's precious; it won't wait for you 这是宝贵的;它不会等你

   

What'll I do, what will I say when you're gone? 怎么会怎么办,那我说,当你走了?

In this emptiness emotion 在这种空虚的情绪

Will it hurt when you walk out the door? 会痛的时候,你走出门?

Fall asleep like drowning in the ocean 睡着了一样淹没在海洋

   

I don't wanna go crazy 我不想发疯

And still the world keeps turning 世界也还在继续转动

Turn around and walk away 转身走开

And the hours are fading 而时间正在消退

There is no more persuading 没有更多的说服

No more words will make you stay 没有更多的话会让你留下来

   

What'll I do, what will I say when you're gone? 怎么会怎么办,那我说,当你走了?

In this emptiness emotion 在这种空虚的情绪

Will it hurt when you walk out the door? 会痛的时候,你走出门?

Fall asleep like drowning in the ocean 睡着了一样淹没在海洋

   

I don't wanna go crazy 我不想发疯

And still the world keeps turning 世界也还在继续转动

Turn around and walk away 转身走开

And the hours are fading 而时间正在消退

There is no more persuading 没有更多的说服

No more words will make you stay 没有更多的话会让你留下来

   

Where will you go 你会在哪里去

When time goes by so slowly? 当时间的流逝如此缓慢?

And how will I know 我怎么会知道

If you'll be here when I need you? 如果你会在这里,当我需要你吗?

   

Drowning 溺水

歌词 What Will I Say When You're Gone? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-will-i-say-when-you_re-gone/

歌词 What Will I Say When You're Gone? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andy Bell, Vince Clarke

版权/Copyright:

Minotaur Music Limited, Musical Moments (Europe) Ltd.