[Nate] This is what they think, of you [奈特]这是他们对你的看法，

[Quik] Here's what they think about you [快客]下面是他们对你的看法

[Nate] Think about you [奈特]想想你

[Quik] This is what they think about you [快客]这是他们对你的看法

[Nate] Think about you [奈特]想想你

[Quik] Here's what they think about you [快客]下面是他们对你的看法

[Nate] This is what they think, of you [奈特]这是他们对你的看法，

   

[DJ Quik] [DJ Quik的]

They say you suckers ain't got no hustle, no drive 他们说你冤大头是不会得到任何喧嚣，无需驱动器

If it's West then you came to settle, no jive 如果它是西那你来解决，不摇摆

Yo B, yo God, yo Son, y'all ain't real 呦B，上帝哟，哟儿子，你们是不是真正的

Yo Money, y'all cats be frontin - what the deal? 钱哟，你们都猫被龙廷 - 什么交易？

It's a, conspiracy made by the rest no doubt 这是一个，阴谋，其余并没有疑问

It's like the game is designed to keep the left coast out 这就像游戏的目的是让左海岸出

So how 'bout instead of doin 106th & Park 那么，如何来代替乐队106 ＆公园回合

we do 108th and Crenshaw, after dark? 我们做的第108和克伦肖，天黑后？

   

[Nate Dogg] [奈特狗狗]

Seen a nigga smile so I turned and asked him 看到一个黑人的微笑让我转身问他：

"Why yo' mouth got so much platinum?" “为什么溜溜的嘴有这么多的铂金？ ”

Thankin you the shit, all young and sporty Thankin你的狗屎，所有的年轻和运动

Can't wait to see your grill when you turn 40 迫不及待地想看到你的烧烤，当你打开40

Far from a sex symbol and you can't pronounciate 远离性感的象征，你不能pronounciate

But 2Pac passed, so they signed it anyway 但是2Pac的传递，所以他们签了反正

Stretch your pimp toes, yeah you're flossin poorly 舒展你的皮条客脚趾，是你flossin不佳

You need to pump your breaks, YEAH SLOW DOWN WODIE! 您需要泵的休息，是减缓沃迪埃！

   

[Chorus: Nate Dogg] [合唱：奈特狗狗]

This is what they think, of you 这是他们对你的看法，

Think about you 想想你

Think about you 想想你

This is what they think, of you 这是他们对你的看法，

Think about you 想想你

Think about you 想想你

This is what they think, of you 这是他们对你的看法，

   

[DJ Quik] [DJ Quik的]

Yeah, they sayin y'all smoke cigar shape, that's the craze 是的，他们在说你们抽的雪茄形状，这就是热潮

Cut up in a blunt, lick it back and blaze 切在一个钝，舔它背部和开拓

Over hurr, over thurr, that's the catchphrase 在hurr ，过thurr ，这就是流行语

Skip the bathwater, y'all be dirty for days 跳过洗澡水，你们都脏了好几天

Brown weed, gold teeth, hit the flo' now 布朗杂草，金牙，打FLO “现在

Robitussin all in your cup, got you slow now 乐倍舒都在你的杯子，把你现在可以慢

Let the streets tell it, nigga word of mouth 让街头告诉你，兄弟们口口相传

CAUSE AIN'T NOBODY CATCHIN NO COLDS DOWN SOUTH 原因是没有人捉无记忆力差南下

   

[Nate Dogg] [奈特狗狗]

Where you from nigga? Yup, had to be 你从黑鬼？是的，必须是

Actin all mad, mad doggin me 肌动蛋白都疯了，疯了doggin我

Yeah I know you got the bombest weed and palm trees 是的，我知道你的bombest杂草和棕榈树

But you shoulda cut that fuckin curl in '83 但你早该砍了他娘的卷曲在83

When girls come around you don't even flirt 当女孩来到我身边，你甚至不调情

Busy throwin up rags, fuckin up my concert 忙了肆意抹布，他妈的我的演唱会

While we be busy makin paper, chasin cheese 虽然我们忙出不来纸，追赶奶酪

You still set trippin off them B's and C's 你还设置践踏了他们B的和C的

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nate Dogg] [奈特狗狗]

There ain't shit you won't do for a record deal 还有就是不拉屎，你会不会为创纪录的交易做

While we be makin moves, you be keepin it real 虽然我们是出不来的动作，你会坚持着它真正的

While we comparin bankrolls, you comparin skills 当我们开始比较bankrolls ，你的技能开始比较

One mo' thang mayne, backwoods kill 其中莫胜梅恩，粗野杀

You wanna be famous, nigga sound like us 你想成为有名的，兄弟们听起来像美国

Gotta copy the West to go platinum plus 总得照搬西方去铂加

When I come through the East and hang homey I swang 当我穿过了东西挂温馨的家庭í动了

I leave my radio cause y'all no players out there 我把我的收音机原因你们都没有球员在那里

   

[DJ Quik] [DJ Quik的]

Heh, what the hell are y'all hatin for? (Hmm?) 嘿，你到底在你们hatin吗？ （嗯？ ）

Can't a young player make money any more? (Hmm?) 不能一个年轻球员赚钱了吗？ （嗯？ ）

Without havin to be from the South or East shore 不就吃从南方或东海岸

It's the gangland, bangin is payin a G more 这是黑社会， bangin是婚前A G多

Nate Dogg, he done bust your girl bubble 奈特狗狗，他还做你的胸围泡泡的女孩

Compton and Long Beach together now you know you in trouble 康普顿和长滩在一起，现在你知道你有麻烦

Takin death chances bangin just to show that we true bangin只扭角羚死亡的机会，表明我们真

But still.. 但仍..

   

[Chorus] [合唱]

   

[Nate Dogg] [奈特狗狗]

Think about you 想想你

Think about you 想想你

This is what they think, of you 这是他们对你的看法，

Think about you 想想你

Think about you 想想你

This is what they think, of you 这是他们对你的看法，