Me and my friend Neil 我和我的朋友尼尔

It’s just how we feel 这只是我们的感觉

No one here’s gonna step on our toes 这里没有人是我们的脚趾会步

When we’re out together 当我们一起出去

Nothing could be better 没有什么比这更好的

Catching spots and watching shows 醒目的斑点和看表演

   

Hey, I think that you’re the best friend I have ever had 嘿，我认为你是最好的朋友，我曾经有过

Hey, I don’t know now if I’ll be gone for a short time 嘿，我现在不知道我是否会离开的时间很短

   

Me and my friend Neil 我和我的朋友尼尔

We go where we feel like 我们去的地方，我们觉得像

No one here’s gonna step on our toes 这里没有人是我们的脚趾会步

Out on the end of Pond Street 列于塘街道的结尾

That’s where me and Neil meet 这就是我和尼尔见面

To go everywhere that we go 去任何地方，我们去

   

Hey, what was that? We’ve been living in the same spot for 5 years 嘿，那是什么？我们一直生活在同一个地点5年

I didn’t know then that I’d be around for a long time 我不知道那个时候，我会是很长一段时间

   

Me and my friend Neil 我和我的朋友尼尔

We go where we feel like 我们去的地方，我们觉得像

We don’t need anyone to step on our toes 我们不需要任何人来踩我的脚趾

And when we go out on fridays, 而当我们走出去，周五，

We come back on saturdays 我们再来星期六

Me and him painted until the sun rose 我和他的画，直到太阳升起

   

Hey what was that? You’re the best friend that I have ever had 嘿，那是什么？你是最好的朋友，我有过

I didn’t think about it until now but I’ll be gone for a small time 我没想到这件事到现在为止，但我会走了一个小的时间