It sure looked good on paper 它肯定看起来很不错纸

Until we read between the lines 直到我们在字里行间

It always hurts when you find 当你发现它总是疼

You're running out of "laters" and "maybe next times" 你运行了“ laters ”和“也许下一个时代”的

When you can almost read her mind 当你几乎可以读出她的心思

   

She likes the romance 她喜欢浪漫

The slow dance 慢舞

The staying out all night 在住了一夜

She likes the Christmas lights all year round 她喜欢的圣诞灯饰全年

Why put 'em up, take 'em down? 为什么要放你的歌了，带着他们去了吗？

She watches baseball 她看着棒球

Hates the mall 讨厌商场

Hangs out with the guys 挂出的球员

That's what I know about what she likes 这就是我知道她喜欢什么

   

She's all about the rainbow 她是所有关于彩虹

But not the one on Sunset Boulevard 但没有一个在日落大道

I got it wrong, she took it hard 我听错了，她却硬

And it really hurts to let go 并好痛放手

When you're so close 当你如此接近

To making it so far 为了使它至今

   

She likes the romance 她喜欢浪漫

The slow dance 慢舞

The staying out all night 在住了一夜

She likes the Christmas lights all year round 她喜欢的圣诞灯饰全年

Why put 'em up, take 'em down? 为什么要放你的歌了，带着他们去了吗？

She watches baseball 她看着棒球

Hates the mall 讨厌商场

Hangs out with the guys 挂出的球员

That's what I know about what she likes 这就是我知道她喜欢什么

   

I should've known that I 我早该知道我

Never could've known that I 决不可能已经知道我

Could ever know enough about her 可能永远不够了解她

To keep her mine 为了保持她的矿

   

She likes the romance 她喜欢浪漫

The slow dance 慢舞

That keeps me up all night 这让我整夜失眠

She likes the Christmas lights up all year round 她喜欢的圣诞亮灯全年

And I just took 'em down 我只是把时间下来

She watches baseball 她看着棒球

Hates the mall 讨厌商场

   

And now I realized... 现在我意识到......

what the hell do I know 到底是什么做的，我知道

about what she likes 关于她喜欢什么

   

She likes the romance 她喜欢浪漫

The slow dance 慢舞

The staying out all night 在住了一夜

She likes the Christmas lights all year round 她喜欢的圣诞灯饰全年

Why put 'em up, take 'em down? 为什么要放你的歌了，带着他们去了吗？

She watches baseball 她看着棒球

Hates the mall 讨厌商场

Hangs out with the guys 挂出的球员

   

its what she likes.... [x4] 其她喜欢什么.... [ X4 ]