I'll warn you, if cornered 我警告你，如果狗急跳墙

I'll scratch my way out of the pen 我会帮我的出路笔

Wired, an animal 有线，动物

The claustrophobia begins 在幽闭恐惧症开始

You think I'm scared of girls 你以为我怕女孩

Well maybe, but I'm not afraid of you 嗯，也许，但我不怕你

You wanna scare me then you'll cling to me no matter what I do 你想吓唬我，那么你就抱住我，无论我做什么

Tell you a secret 告诉你一个秘密

We shared a needle once or twice 我们分享了针一次或两次

I loved her, she loved me 我爱她，她也爱我

We slept together a couple of times 我们睡在一起几次

You think I'm proud of this 你以为我为此感到自豪

Well maybe, but the shame you never lose 嗯，也许，但耻辱你永远不会失去

Infatuated with a lunatic and cornered by the muse 迷恋一个疯子和缪斯狗急跳墙

And it goes down every night 而且每天晚上下山

This must be what jail is really like 这一定是什么坐牢是真的很喜欢

And I will scratch my way out of this pen, again ，我也会帮我摆脱这种笔，再次

Lonely? Or maybe 寂寞吗？或者，也许

Or maybe not, it all depends 或许不是，这一切都取决于

Your ideal, your image 你的理想，你的形象

Your definition of a friend 你的朋友的定义

If what you're shoveling is company 如果你铲雪是什么公司

Then I'd rather be alone 然后，我宁愿独自一人

Resentment always goes 怨恨总是过得

Much further than it was supposed to go 远远超出它本来是要

And it goes down every night 而且每天晚上下山

This must be what jail is really like 这一定是什么坐牢是真的很喜欢

And I will scratch my way out of this pen ，我也会帮我摆脱这种笔

And I will fall back into it again 我会重新陷入一遍

I'll warn you, if cornered 我警告你，如果狗急跳墙

I'll scratch my way out of the pen 我会帮我的出路笔

Wired, an animal 有线，动物