Here with you, here with me 在这里，陪着你，在我身边

Life is so beautiful 生活是那么美好

Close my eyes, try to see how it might have been 闭上双眼，试着看看它是如何可能是

Had we not ever met 如果我们没有见过

One twist of fate 命运的一种扭曲

One look too late 一看就来不及了

   

What if we never met on that corner 如果我们从来没有见过的那个角落

What if that chance had just passed us by 如果说有什么机会，刚刚通过了我们，

What if we kept walking 如果我们继续往前走

And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes 永远不要走进对方的眼睛，对方的眼睛

What if that light changed 如果光变什么

What if we turned away 如果我们转身走了什么

What if we never turned around 如果我们从来没有转头是什么

Where would we be now? 我们会在哪里呢？

   

One day you’re on your own 有一天，你对你自己的

And everything’s the same 一切是相同的

Then you’re soul finds the soul that seems to know your name 那么你的灵魂发现，似乎知道你的名字的灵魂

Nothing will be the same 什么都不会是相同的

One point in time, two hears collide 在一个时间点，二就听碰撞

   

What if we never met on that corner 如果我们从来没有见过的那个角落

What if that chance had just passed us by 如果说有什么机会，刚刚通过了我们，

What if we kept walking 如果我们继续往前走

And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes 永远不要走进对方的眼睛，对方的眼睛

What if that light changed 如果光变什么

What if we turned away 如果我们转身走了什么

What if we never turned around 如果我们从来没有转头是什么

Where would we be now? 我们会在哪里呢？

   

Could have overlooked you 可能你忽视

Might have looked right through you 有可能通过你的权利看

And let the moment slip away 而让那一刻溜走

And never seen your face 从来没见过你的脸

   

What if we never met on that corner 如果我们从来没有见过的那个角落

What if that chance had just passed us by 如果说有什么机会，刚刚通过了我们，

What if we kept walking 如果我们继续往前走

And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes 永远不要走进对方的眼睛，对方的眼睛

What if that light changed 如果光变什么

What if we turned away 如果我们转身走了什么

What if we never turned around 如果我们从来没有转头是什么

Where would we be now? 我们会在哪里呢？

What if we never turned around 如果我们从来没有转头是什么

Where would we be now? 我们会在哪里呢？