英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What If" 的中英对照歌词与中文翻译

What If

如果什么

歌词相关歌手:AUTUMN, EMILIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here you sit in your high-backed chair 在这里,你在高背椅子坐

Wonder how the view is from there 不知道怎么的看法是从那里

I wouldn't know 'cause I like to sit 我不知道,因为我喜欢坐在

Upon the floor, yeah upon the floor 在地板上,在地板耶

If you like we could play a game 如果你喜欢,我们可以玩游戏

Let's pretend that we are the same 让我们假设,我们都是一样的

But you will have to look much closer 但是你将不得不寻找更接近

Than you do, closer than you do 比你更接近比你

And I'm far too tired to stay here anymore 而我就太累了,在这里呆了

And I don't care what you think anyway 我不在乎你觉得呢

'Cause I think you were wrong about me 因为我认为你是错的关于我

Yeah what if you were, what if you were 是啊,如果你是,如果你是什么

And what if I'm a snowstorm burning 而如果我是一个燃烧的暴风雪

What if I'm a world unturning 如果我是一个世界unturning

What if I'm an ocean, far too shallow, much too deep 如果我是一片汪洋,太肤浅,太深刻

What if I'm the kindest demon 如果我遇到最仁慈的妖

Something you may not believe in 一些你可能不相信

What if I'm a siren singing gentlemen to sleep 如果我的笛声唱嘉宾睡觉

   

I know you've got it figured out 我知道你知道了,想通了

Tell me what I am all about 告诉我,我怎么一回事

And I just might learn a thing or two 我也许会学到一两件事

Hundred about you, maybe about you 百约你,也许你

I'm the end of your telescope 我是你的望远镜结束

I don't change just to suit your vision 我不改变只是为了满足你的视觉

'Cause I am bound by a fraying rope 因为我是由磨损的绳子束缚

Around my hands, tied around my hands 在我的手上,系着我的手

And you close your eyes when I say I'm breaking free 而你闭上你的眼睛,当我说我打破免费

And put your hands over both your ears 并把你的双手在两个耳朵

Because you cannot stand to believe I'm not 因为你无法忍受相信我不是

The perfect girl you thought 你认为最完美的女孩

Well what have I got to lose 嗯你有什么我得到失去

And what if I'm a weeping willow 而如果我是垂柳

Laughing tears upon my pillow 在我的枕头笑的眼泪

What if I'm a socialite who wants to be alone 如果我是一个交际花谁愿意独处

What if I'm a toothless leopard 如果我是一个没有牙齿的豹子是什么

What if I'm a sheepless shepherd 如果我是一个sheepless牧羊人

What if I'm an angel without wings to take me home 如果我是一个天使没有翅膀带我回家

   

You don't know me 你不认识我

Never will, never will 永远不会,永远不会

I'm outside your picture frame 我是你的相框外

And the glass is breaking now 和玻璃现在破

You can't see me 你看不到我

Never will, never will 永远不会,永远不会

If you're never gonna see 如果你永远不会看到

What if I'm a crowded desert 如果我是一个拥挤的沙漠是什么

Too much pain with little pleasure 很少有快感了太多的痛苦

What if I'm the nicest place you never want to go 如果我的最好的地方,你永远不会想要去

What if I don't know who I am 如果我不知道我是谁

Will that keep us both from trying 这将让我们无论是从尝试

To find out and when you have 要了解,当你有

Be sure to let me know 请务必让我知道

What if I'm a snowstorm burning 如果我是一个燃烧的暴风雪

What if I'm a world unturning 如果我是一个世界unturning

What if I'm an ocean, far too shallow, much too deep 如果我是一片汪洋,太肤浅,太深刻

What if I'm the kindest demon 如果我遇到最仁慈的妖

Something you may not believe in 一些你可能不相信

What if I'm a siren singing gentlemen to sleep 如果我的笛声唱嘉宾睡觉

Sleep... 睡...

Sleep... 睡...

歌词 What If 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-if-9/