In a sandalwood frame 在檀香架

We bout in New Mexico 我们布特在新墨西哥州

I was wearin' the chain that old Indian made 我当时穿着45号球衣“的印度老人所做的链

That we practically stole 我们几乎偷

   

Little shells in a jar 在一个罐子里的小贝壳

We found Hanalei Bay 我们发现哈纳雷湾

Got those matching tattoos 有那些匹配纹身

And those ten dollar shoes 而那些十块钱的鞋

To remember our stay 记住我们的住宿

   

[chorus] [合唱]

   

If it hadn't been so good I wouldn't feel so sad 如果它没有这么好，我就不会觉得那么难过

If we hadn't been so happy baby, 如果我们没有这么开心宝贝，

It wouldn't hurt this bad 它不会伤害这个坏

If you had told me this last summer 如果你告诉我这最后的夏天

I'd be on the floor laughin' 我会在地板上嘲笑

Instead of standing round breakin' down 相反，站在圆唱到下来

Wonderin' what happened 迷惘发生了什么

   

What am I suppose to do 什么是我该做的

Without my very best friend 如果没有我最好的朋友

Boy you left me in shock and tied up in knots 小子，你给我留下的震撼和绑在海里

Then it hits me again 然后重新打我

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

If you had told me this last summer 如果你告诉我这最后的夏天

I'd be on the floor laughin' 我会在地板上嘲笑

Instead of standing around breakin' down 而不是站在一旁唱到下来

Wonderin' what happened 迷惘发生了什么